Skip to content

ไร้ควัน

rái-kwan [រ៉ាយ-ខ្វាន់]
  1. adjective ឥតផ្សែង; គ្មានផ្សែង
    smokeless
    เตาปิ้งย่างรุ่นใหม่เป็นแบบไร้ควัน
    ចង្ក្រានអាំងសាច់ម៉ូដថ្មីជាប្រភេទឥតផ្សែង
    The new model BBQ grill is smokeless.

Syllables: ไร้ (rái, high) + ควัน (kwan, mid)

មានន័យថា «គ្មានផ្សែង»។ និយមប្រើជាមួយធ្យូងអនាម័យ ម៉ាស៊ីនអាំងសាច់ ឬពិធីបុណ្យកុំឱ្យហុយផ្សែង។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «kwan» ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «khon» (មនុស្ស)។

Means 'smokeless', typically used for charcoal, indoor grills, or smokeless incenses. Ensure clear pronunciation of 'kwan' so it is not confused with 'khon' (person).

More examples

  • เตาย่างไฟฟ้ารุ่นนี้ไร้ควันครับ
    dtao-yâang fai-fáa rûn née rái-kwan kráp · តៅយ៉ាង ហ្វៃហ្វា រុន នី រ៉ាយខ្វាន់ ក្រាប់
    ចង្ក្រានអាំងអគ្គិសនីស៊េរីនេះគ្មានផ្សែងទេបង។
    This electric grill model is smokeless.
  • ที่ร้านใช้ถ่านไร้ควัน ลูกค้าชอบมากค่ะ
    tîi ráan chái tàan rái-kwan lûuk-káa chɔ̂ɔp mâak kâ · ធី រ៉ាន ឆៃ ថាន រ៉ាយខ្វាន់ លូកឃ៉ា ឆប ម៉ាក ខាក់
    នៅហាងប្រើធ្យូងគ្មានផ្សែង ភ្ញៀវចូលចិត្តខ្លាំងណាស់។
    The restaurant uses smokeless charcoal; customers really like it.
  • ธูปไร้ควันดีต่อสุขภาพมากกว่า
    tûup rái-kwan dii dtɔ̀ɔ sùk-kà-pâap mâak-gwàa · ធូប រ៉ាយខ្វាន់ ឌី ត ស៊ុកខៈផាប ម៉ាកក្វា
    ធូបគ្មានផ្សែងល្អចំពោះសុខភាពជាង។
    Smokeless incense is better for health.

Common phrases: ถ่านไร้ควัน (tàan rái-kwan) ធ្យូងគ្មានផ្សែង · เตาไร้ควัน (dtao rái-kwan) ចង្ក្រានគ្មានផ្សែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่สบายตัว เปลือยกาย อดอาหาร ไม่ปรานี ไร้ระเบียบ ไร้คู่ ไร้เงา อับลม จืด ไร้มัน ปราศจากน้ำตาล ไร้กลิ่น ไร้ฝุ่น ไม่เปื้อน ปลอดภัย ไร้พรมแดน ไม่มีที่สิ้นสุด ไร้น้ำหนัก อุณหภูมิ อุบัติเหตุ อุปกรณ์สื่อสาร อุปกรณ์ช่าง อุปกรณ์ทำครัว อุทิศส่วนกุศล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.