Skip to content

อุปกรณ์สื่อสาร

ùp-bà-gɔɔn-sʉ̀ʉ-sǎan [អ៊ុប-ប៉ា-កន-ស៊ឺ-សាន]
  1. noun ឧបករណ៍ទាក់ទង; ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង
    communication device
    ห้ามใช้อุปกรณ์สื่อสารในห้องสอบ
    ហាមប្រើឧបករណ៍ទាក់ទងក្នុងបន្ទប់ប្រឡង
    Do not use communication devices in the exam room.

Syllables: อุ (ù, low) + ปะ (bà, low) + กรณ์ (gɔɔn, mid) + สื่อ (sʉ̀ʉ, low) + สาร (sǎan, rising)

មានន័យថា «ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង» ដូចជាទូរសព្ទ វិទ្យុទាក់ទង (អាយកូម) ឬកុំព្យូទ័រ។ ជួបច្រើននៅកន្លែងធ្វើការដែលគេហាមប្រើទូរសព្ទដៃ។ ពាក្យ «สื่อสาร» ព្យាង្គចុងក្រោយជាសំឡេងឡើង (rising tone)។

Refers to 'communication devices' (phones, walkie-talkies, computers). Common in workplaces that restrict mobile phone usage during shifts.

More examples

  • ห้ามใช้อุปกรณ์สื่อสารขณะทำงานในโรงงานครับ
    hâam chái ùp-bà-gɔɔn-sʉ̀ʉ-sǎan kà-nà tam-ngaan nai roong-ngaan kráp · ហាម ឆៃ អ៊ុបៈកនស៊ឺសាន ខាក់ណៈ ថាំង៉ាន ណៃ រោងង៉ាន ក្រាប់
    ហាមប្រើឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងពេលកំពុងធ្វើការក្នុងរោងចក្រណា៎បង។
    Communication devices are prohibited while working in the factory.
  • ร้านนี้มีอุปกรณ์สื่อสารขายครบวงจรค่ะ
    ráan née mii ùp-bà-gɔɔn-sʉ̀ʉ-sǎan kǎai króp-wong-jɔɔn kâ · រ៉ាន នី មី អ៊ុបៈកនស៊ឺសាន ខាយ គ្រុបវង់ចន ខាក់
    ហាងនេះមានលក់ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងគ្រប់ប្រភេទបងស្រី។
    This shop sells all kinds of communication devices.
  • รปภ. ต้องพกอุปกรณ์สื่อสารติดตัวตลอดเวลา
    rɔɔ-pɔɔ-pɔɔ dtɔ̂ng pók ùp-bà-gɔɔn-sʉ̀ʉ-sǎan dtìt dtua dtà-lɔ̀ɔt wee-laa · រ៉-ប៉-ផ ត្រង ភុក អ៊ុបៈកនស៊ឺសាន ជាប់ តួ ត្រឡត វេលា
    សន្តិសុខត្រូវកាន់ឧបករណ៍ទាក់ទងតាមខ្លួនជាប់ជានិច្ច។
    Security guards must carry communication devices at all times.

Common phrases: อุปกรณ์สื่อสารไร้สาย (ùp-bà-gɔɔn-sʉ̀ʉ-sǎan rái-sǎai) ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ · สัญญาณสื่อสาร (sǎn-yaan sʉ̀ʉ-sǎan) សញ្ញាទំនាក់ទំនង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไร้มัน ปราศจากน้ำตาล ไร้กลิ่น ไร้ควัน ไร้ฝุ่น ไม่เปื้อน ปลอดภัย ไร้พรมแดน ไม่มีที่สิ้นสุด ไร้น้ำหนัก อุณหภูมิ อุบัติเหตุ อุปกรณ์ช่าง อุปกรณ์ทำครัว อุทิศส่วนกุศล อุทยานแห่งชาติ อุดร อบอุ่น อุดหนุนการศึกษา อุ่น อู้งาน อุ้มชู อุดหู อุดปาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.