อ่างล้างจาน
àang-láang-jaan [អាង-ឡាង-ចាន]- noun អាងលាងចានkitchen sinkมีจานชามเต็มอ่างล้างจានเลย
មានចានក្បានពេញអាងលាងចានតែម្តង
There are dishes filling up the entire kitchen sink.
Syllables: อ่าง (àang, low) + ล้าง (láang, high) + จาน (jaan, mid)
មានន័យថា «អាងលាងចាន ឬកន្លែងលាងចាន» ក្នុងផ្ទះបាយ។ ពាក្យ «จาน» ប្រែថាចាន។ កុំច្រឡំជាមួយ «อ่างล้างหน้า» ដែលនៅបន្ទប់ទឹក។ កម្មករធ្វើការតាមហាងបាយ ផ្ទះបាយ តែងតែជួបពាក្យនេះញឹកញាប់បំផុត។
Means a kitchen sink. Very common vocabulary for domestic or restaurant work. Contrast with 'อ่างล้างหน้า' (bathroom sink).
More examples
- เอาจานชามที่กินเสร็จแล้วไปวางในอ่างล้างจานครับ
ao jaan-chaam thîi gin sèt lɛ́ɛo bpai waang nai àang-láang-jaan kráp · អៅ ចាន-ឆាម ធី គីន សេត លែវ ប៉ៃ វ៉ាង ណៃ អាង-លាង-ចាន ក្រាប់
យកចានក្ឌាំងដែលញ៉ាំរួចហើយទៅដាក់ក្នុងអាងលាងចានទៅបាទ។
Put the used dishes into the kitchen sink. - อ่างล้างจานน้ำไหลช้า เหมือนจะตันค่ะ
àang-láang-jaan nám lǎi cháa mʉ̌ʉan jà dtan khâ · អាង-លាង-ចាន ណាំ ឡៃ ឆា មឿន ចាក់ តាន់ ខាក់
អាងលាងចានទឹកហូរយឺតណាស់ ប្រហែលជាស្ទះហើយចា៎។
The kitchen sink drains slowly; it seems clogged. - ช่วยขัดคราบมันในอ่างล้างจานให้สะอาดด้วยนะ
chûuai khàt khrâap-man nai àang-láang-jaan hâi sà-àat dûuai ná · ឈួយ ខាត់ គ្រាប-ម៉ាន់ ណៃ អាង-លាង-ចាន ហៃ សៈ-អាត ឌួយ ណៈ
ជួយដុសក្អែលខ្លាញ់ក្នុងអាងលាងចានឱ្យស្អាតផងណា។
Please scrub away the grease stains in the kitchen sink.
Common phrases: อ่างล้างจานตัน (àang-láang-jaan dtan) ស្ទះអាងលាងចាន · ล้างคราบในอ่างล้างจาน (láang khrâap nai àang-láang-jaan) លាងក្អែលក្នុងអាងលាងចាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ห้องทำงาน ห้องเก็บของ ห้องพระ ดาดฟ้า โรงรถ ลานหน้าบ้าน กำแพง พื้น รั้ว กลอนประตู ราวบันได อ่างล้างหน้า สายฉีดชำระ ท่อระบายน้ำ ชั้นวางรองเท้า เครื่องทำน้ำอุ่น เครื่องปั่น เครื่องดูดควัน ขันน้ำ ที่โกยผง ผู้ช่วยพยาบาล ทันตแพทย์ อาจารย์ ทหาร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.