Skip to content

รั้ว

rúua [រួរ]
  1. noun របង
    fence
    เขาทาสีรั้วบ้านใหม่เป็นสีขาว
    គាត់លាបពណ៌របងផ្ទះឡើងវិញជាពណ៌ស
    He repainted the house fence white.

Syllables: รั้ว (rúua, high)

មានន័យថា «របង»។ អាចជារបងឈើ របងដែក ឬរបងបន្លាលួស។ ពាក្យនេះមានសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។ កុំច្រឡំជាមួយ «กำแพง» ដែលជាកំផែងឥដ្ឋរឹងមាំជិតឈឹង។

Means a fence (wire, wood, or metal railing around property). Distinct from 'กำแพง' which refers specifically to a solid masonry/brick wall.

More examples

  • อย่าลืมปิดประตูก่อนออกจากบ้านนะครับ
    yàa lʉʉm bpìt bprà-dtuu-rúua gɔ̀ɔn ɔ̀ɔk jàak bâan ná kráp · យ៉ា លឺម ប៉ិត ប៉្រាក់-ទូ-រួ កន អក ចាក បាន ណៈ ក្រាប់
    កុំភ្លេចបិទទ្វាររបងមុននឹងចេញពីផ្ទះណា៎បាទ។
    Don't forget to close the fence gate before leaving the house.
  • พ่อกำลังทาสีรั้วใหม่อยู่ค่ะ
    phɔ̂ɔ gam-lang thaa-sǐi rúua mài yùu khâ · ផ កាំ-ឡាំង ថាស៊ី រួ ម៉ៃ យូ ខាក់
    ប៉ាកំពុងលាបថ្នាំរបងថ្មីចា៎។
    Dad is painting the fence right now.
  • รั้วไม้หลังบ้านพังเพราะพายุเข้า
    rúua máai lǎng bâan phang phrɔ́ phaa-yú khâo · រួ ម៉ាយ ឡាំង បាន ផាំង ព្រោះ ផា-យុ ខៅ
    របងឈើក្រោយផ្ទះបាក់រលំដោយសារខ្យល់ព្យុះបោកបក់។
    The wooden fence behind the house collapsed due to the storm.

Common phrases: ประตูกลอนรั้ว (bprà-dtuu-rúua) ទ្វាររបង · รั้วบ้าน (rúua bâan) របងផ្ទះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ห้องครัว ห้องนั่งเล่น ห้องรับแขก ห้องกินข้าว ห้องทำงาน ห้องเก็บของ ห้องพระ ดาดฟ้า โรงรถ ลานหน้าบ้าน กำแพง พื้น กลอนประตู ราวบันได อ่างล้างหน้า อ่างล้างจาน สายฉีดชำระ ท่อระบายน้ำ ชั้นวางรองเท้า เครื่องทำน้ำอุ่น เครื่องปั่น เครื่องดูดควัน ขันน้ำ ที่โกยผง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.