เตียงสองชั้น
dtiiang-sɔ̌ɔng-chán [ទៀង-សង-ឆាន់]- noun គ្រែពីរជាន់bunk bedหอพักคนงานมีเตียงสองชั้นประหยัดพื้นที่
អន្តេវាសិកដ្ឋានកម្មករមានគ្រែពីរជាន់សន្សំសំចៃកន្លែង
The worker dormitory has bunk beds to save space.
Syllables: เตียง (dtiiang, mid) + สอง (sɔ̌ɔng, rising) + ชั้น (chán, high)
មានន័យថា «គ្រែពីរជាន់» និយមប្រើក្នុងបន្ទប់ជួលកម្មករ អន្តេវាសិកដ្ឋាន ឬផ្ទះសំណាក់តម្លៃថោក។ កម្មករខ្មែរនៅថៃច្រើនជួបគ្រែប្រភេទនេះនៅកន្លែងស្នាក់នៅ។ សំឡេង «ឆាន់» ជាសំនៀងខ្ពស់ (high tone) កុំច្រឡំនឹងសំឡេងត្រីសព្ទ។
Means 'bunk bed'. Common in worker dormitories, hostels, and staff housing. Make sure to pronounce 'chán' with a high tone.
More examples
- พวกเรานอนเตียงสองชั้นในหอพักครับ
pûak-rao nɔɔn dtiiang-sɔ̌ɔng-chán nai hɔ̌ɔ-pák kráp · ពួក រ៉ៅ ន័រន តៀងស៊ងឆាន់ ណៃ ហរផាក់ ក្រាប់
ពួកយើងគេងគ្រែពីរជាន់នៅក្នុងបន្ទប់ជួលបាទ។
We sleep on bunk beds in the dormitory. - ฉันชอบนอนเตียงสองชั้นชั้นล่างค่ะ
chǎn chɔ̂ɔp nɔɔn dtiiang-sɔ̌ɔng-chán chán-lâang kâ · ឆាន់ ឆប ន័រន តៀងស៊ងឆាន់ ឆាន់ឡាង ខាក់
ខ្ញុំចូលចិត្តគេងគ្រែពីរជាន់នៅថ្នាក់ក្រោមចាស។
I like sleeping on the bottom bunk of the bunk bed. - ระวังตกจากเตียงสองชั้นนะ
rá-wang dtòk jàak dtiiang-sɔ̌ɔng-chán ná · រ៉ាក់វ៉ាំង តុក ពី តៀងស៊ងឆាន់ ណៈ
ប្រយ័ត្នធ្លាក់ពីលើគ្រែពីរជាន់ណា។
Be careful not to fall from the bunk bed.
Common phrases: เตียงสองชั้นเหล็ก (dtiiang-sɔ̌ɔng-chán-lèk) គ្រែដែកពីរជាន់ · นอนเตียงสองชั้น (nɔɔn-dtiiang-sɔ̌ɔng-chán) គេងគ្រែពីរជាន់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตีนเขา ตีนสะพาน ตีนกา ตุ่ม ตุ้มหู ตุ้ม เต่า เตียง เตียงนอน เตียงผู้ป่วย เตียงเดี่ยว เตียงคู่ เตือน เตือนภัย เตือนสติ เตือนความจำ เตรียม เตรียมตัว เตรียมพร้อม เตรียมงาน เตรียมการ เตรียมสอบ เต็มที่ เตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.