Skip to content

ตุ้ม

dtûm [ទុម]
  1. noun ដុំទម្ងន់; កូនទម្ងន់
    weight; plumb bob
    ช่างใช้ลูกตุ้มวัดระดับความตรงของเสา
    ជាងប្រើដុំទម្ងន់វាស់កម្រិតត្រង់នៃសសរ
    The builder used a plumb bob to measure the vertical alignment of the pillar.

Syllables: ตุ้ม (dtûm, falling)

មានន័យថា «ដុំទម្ងន់» (ដូចជាដុំទម្ងន់ជញ្ជីង ដុំសំណប៉ាហាំង ឬដុំទម្ងន់ស្ទង់ខ្សែបន្ទាត់)។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នរវាង «ตุ่ม» (សំឡេងទាប = ពាង/កន្ទួល) និង «ตุ้ม» (សំឡេងធ្លាក់ = ដុំទម្ងន់)។

Means 'weight', 'pendulum bob', or 'plumb bob'. Beware of tone confusion between 'dtùm' (low = jar/bump) and 'dtûm' (falling = weight).

More examples

  • ช่างใช้ลูกตุ้มวัดแนวดิ่งของกำแพง
    châang chái lûuk-dtûm wát nɛɛo-dìng kɔ̌ɔng gam-pɛɛng · ឆាង ឆាយ លូកទុម វ៉ាត់ ណែវឌីង ខង កាំផែង
    ជាងប្រើគ្រាប់ទម្ងន់ (តង់ដ័រ) ដើម្បីវាស់ខ្សែបន្ទាត់ឈរនៃជញ្ជាំង។
    The builder uses a plumb bob to check the wall's vertical alignment.
  • ตุ้มถ่วงน้ำหนักของตาชั่งอันนี้หายไปไหน
    dtûm-tùang-nám-nàk kɔ̌ɔng dtaa-châng an née hǎai bpai nǎi · ទុមថួងណាមណាក់ ខង តាឆាំង អាន់ នី ហាយ ប៉ៃ ណាយ
    តើដុំទម្ងន់ថ្លឹងជញ្ជីងមួយនេះបាត់ទៅណាហើយ?
    Where did the counterbalance weight for this scale go?
  • นาฬิกาโบราณเรือนนี้มีตุ้มแกว่งสวยดีครับ
    naa-lí-gaa boo-raan rʉan née mee dtûm-gwɛ̀ng sǔai dee kráp · ណាលីហ្គា បូរ៉ាន រឿន នី មី ទុមហ្គ្វែង សួយ ឌី ក្រាប់
    នាឡិកាបុរាណគ្រឿងនេះមានប៉ោលយោលស្អាតណាស់បាទ។
    This antique clock has a very nice pendulum.

Common phrases: ลูกตุ้ม (lûuk-dtûm) គ្រាប់ប៉ោល / គ្រាប់ទម្ងន់ · ตุ้มถ่วง (dtûm-tùang) ដុំទម្ងន់សង្កត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตัดหน้า ตัดขาด ตัดไม้ ตัดใจ ตัดเชือก ตัดราคา ตีน ตีนเขา ตีนสะพาน ตีนกา ตุ่ม ตุ้มหู เต่า เตียง เตียงนอน เตียงผู้ป่วย เตียงเดี่ยว เตียงคู่ เตียงสองชั้น เตือน เตือนภัย เตือนสติ เตือนความจำ เตรียม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.