Skip to content

ตุ้มหู

dtûm-hŭu [ទុម-ហ៊ូ]
  1. noun ក្រវិល
    earring
    เธอใส่ตุ้มหูทองคำไปงานเลี้ยง
    នាងពាក់ក្រវិលមាសទៅចូលរួមពិធីជប់លៀង
    She wore gold earrings to the banquet.

Syllables: ตุ้ม (dtûm, falling) + หู (hǔu, rising)

មានន័យថា «ក្រវិល»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះឆ្លាស់គ្នាជាមួយពាក្យ «ต่างหู» (dtàang-hŭu)។ ព្យាង្គ «ตุ้ม» ជាសម្លេងធ្លាក់ (falling tone) និង «หู» ជាសម្លេងឡើងលើ (rising tone)។

Means 'earring'. Thais use both 'dtûm-hǔu' and 'dtàang-hǔu' interchangeably. 'Dtûm' is falling tone; 'hǔu' is rising tone.

More examples

  • ตุ้มหูคู่นี้สวยและเข้ากับชุดมากค่ะ
    dtûm-hŭu kôo née sǔai lɛ́ kâo gàp chút mâak kâ · ទុមហ៊ូ ឃូ នី សួយ លែៈ ខៅ កាប់ ឈុត ម៉ាក ខាក់
    ក្រវិលមួយគូនេះស្អាតហើយស៊ីគ្នានឹងរ៉ូបខ្លាំងណាស់ចា៎។
    This pair of earrings is beautiful and matches the dress very well.
  • เธอทำตุ้มหูทองหายไปข้างหนึ่ง
    dtəə tam dtûm-hǔu tɔɔng hǎai bpai kâang nʉ̀ng · ធើ ថាំ ទុមហ៊ូ ថង ហាយ ប៉ៃ ខាង ហ្នឹង
    នាងធ្វើជ្រុះបាត់ក្រវិលមាសម្ខាង។
    She lost one of her gold earrings.
  • อยากเจาะหูแต่กลัวเจ็บตอนใส่ตุ้มหูครับ
    yàak jɔ̀ hǔu dtɛ̀ɛ glua jèp dtɔɔn sài dtûm-hǔu kráp · យ៉ាក ចក់ ហ៊ូ តែ ខ្លួ ជេប ឌន សាយ ទុមហ៊ូ ក្រាប់
    ចង់ចោះត្រចៀកតែខ្លាចឈឺពេលពាក់ក្រវិលបាទ។
    I want to pierce my ears but I'm afraid of the pain when putting on earrings.

Common phrases: ใส่ตุ้มหู (sài dtûm-hǔu) ពាក់ក្រវិល · ตุ้มหูทอง (dtûm-hǔu tɔɔng) ក្រវិលមាស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตัดน้ำ ตัดหน้า ตัดขาด ตัดไม้ ตัดใจ ตัดเชือก ตัดราคา ตีน ตีนเขา ตีนสะพาน ตีนกา ตุ่ม ตุ้ม เต่า เตียง เตียงนอน เตียงผู้ป่วย เตียงเดี่ยว เตียงคู่ เตียงสองชั้น เตือน เตือนภัย เตือนสติ เตือนความจำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.