Skip to content

เนียน

nian [នាន]
  1. adjective រលោងម៉ដ្ឋ; ម៉ដ្ឋខៃ
    smooth; soft
    แป้งทอดกรอบเนื้อเนียนละเอียด
    ម្សៅបំពងស្រួយសាច់ម៉ដ្ឋខៃល្អ
    The frying flour is smooth and fine in texture.

Syllables: เนียน (nian, mid)

មានន័យថា «រលោងម៉ដ្ឋ» «ស្រួលប៉ះ» ឬក្នុងភាសានិយាយក្មេងៗមានន័យថា «ស៊ីជម្រៅ/ធ្វើពុតបានយ៉ាងរលូនគ្មានអ្នកដឹង»។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើសរសើរស្បែកមុខ ឬស្បែកខ្លួនដែលម៉ដ្ឋរលោង។ ជាសំឡេងកណ្ដាល (mid tone) បញ្ចេញសំឡេងធម្មតារាបស្មើ។

Means 'smooth' or 'fine-textured' for skin or surfaces. In slang, it also means acting slick, seamless, or pretending convincingly without getting caught.

More examples

  • ผิวหน้าเธอดูเนียนสวยมากครับ
    phǐw nâa təə duu nian sǔai mâak kráp · ភីវ ណា ធើ ឌូ នាន ស៊ួយ ម៉ាក ក្រាប់
    ស្បែកមុខនាងមើលទៅម៉ដ្ឋរលោងស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ
    Her facial skin looks very smooth and beautiful.
  • แป้งตัวนี้ทาแล้วเนียนไปกับผิวเลยค่ะ
    pɛ̂ng dtua níi thaa lɛ́ɛw nian bpai gàp phǐw ləəy kâ · ប៉ែង ទួ នី ថា ឡែវ នាន ប៉ៃ កាប់ ភីវ ឡើយ ខាក់
    ម្សៅមួយនេះលាបហើយរលោងចូលសាច់ស្បែកហ្មងចាស
    This powder blends smoothly into the skin after applying.
  • เขาแกล้งทำเนียนเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
    kǎo glɛ̂ng tham nian mʉ̌an mâi mii à-rai gə̀ət khʉ̂n · ខៅ គ្លែង ថាំ នាន មឿន ម៉ាយ មី អារ៉ាយ កើត ឃើន
    គាត់ធ្វើពុតធ្វើរលូនដូចជាគ្មានរឿងអ្វីកើតឡើងចឹង
    He acted nonchalant as if nothing had happened.

Common phrases: เนียนนุ่ม (nian nûm) ទន់ម៉ដ្ឋរលោង · ทำเนียน (tham nian) ធ្វើពុតធ្វើរលូន / ធ្វើមិនដឹង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เด็ดขาด เดิม เดิมที เด่น เต็ม เติบโต เทคนิค เทคโนโลยี เท่า เท่านั้น เท่ากับ เทียม เบอร์โทร เปล เปลวไฟ เปื้อน เพชร เพลิง เพราะฉะนั้น เพลิน เพื่อ เมตตา เมิน เมา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.