เปล
plee [ភ្លេ]- noun អង្រឹងhammock; cradleเด็กกำลังนอนหลับอยู่ในเปล
ក្មេងកំពុងដេកលក់នៅក្នុងអង្រឹង
The baby is sleeping in the cradle.
Syllables: เปล (plee, mid)
មានន័យថា «អង្រឹង» ឬ «អង្រឹងកូនក្មេង/ទ្រនំ» ដូចពាក្យខ្មែរថា «អង្រឹង»។ ប្រយ័ត្នអក្សរ ป្ល (pl) ត្រូវប្រកបបញ្ចូលគ្នារវាង ប៉ និង ល។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការនៅថៃនិយមទិញអង្រឹងចងគេង អាចប្រើពាក្យនេះបានភ្លាមៗ។
Means 'hammock' or 'cradle/crib'. Be sure to pronounce the initial consonant cluster 'pl-' cleanly without an extra vowel.
More examples
- ผูกเปลนอนใต้ต้นไม้สบายมากครับ
phùuk plee nɔɔn dtâai dtôn-mái sà-baai mâak kráp · ភូក ផ្លេ នន តាម៉ាយ សៈបាយ ម៉ាក ក្រាប់
ចងអង្រឹងគេងក្រោមម្លប់ឈើស្នានស្រួលណាស់បាទ
Tying a hammock to sleep under the tree is very relaxing. - แม่กำลังไกวเปลให้ลูกหลับค่ะ
mɛ̂ɛ gam-lang gwai plee hâi lûuk làp kâ · ម៉ែ កាំឡាំង គ្វាយ ផ្លេ ហាយ លូក ឡាប់ ខាក់
ម៉ែកំពុងតែយោលអង្រឹងឲ្យកូនគេងលក់ចាស
Mother is rocking the cradle to put the baby to sleep. - ซื้อเปลญวนมาใหม่นอนนุ่มดี
sʉ́ʉ plee-yuan maa mài nɔɔn nûm dii · ស៊ឺ ផ្លេយួន ម៉ា ម៉ៃ នន ណុំ ឌី
ទិញអង្រឹងយួនមកថ្មីគេងទៅទន់ស្រួលល្អ
Bought a new Vietnamese-style hammock; it's nice and soft to sleep in.
Common phrases: ไกวเปล (gwai plee) យោលអង្រឹង · เปลญวน (plee-yuan) អង្រឹងញួន / អង្រឹងសំណាញ់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เดิมที เด่น เต็ม เติบโต เทคนิค เทคโนโลยี เท่า เท่านั้น เท่ากับ เทียม เนียน เบอร์โทร เปลวไฟ เปื้อน เพชร เพลิง เพราะฉะนั้น เพลิน เพื่อ เมตตา เมิน เมา เมล็ด เมื่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.