Skip to content

ปลด

bpòt [ប៉ុត]
  1. verb ដោះ; ដកចេញ; បញ្ឈប់
    unfasten; dismiss; remove
    เขาปลดกระดุมเสื้อเม็ดบน
    គាត់ដោះឡេវអាវគ្រាប់លើ
    He unbuttoned the top button of his shirt.

Syllables: ปลด (bpòt, low)

មានន័យថា «ដោះ» «ដកហូត» ឬ «បញ្ឈប់ពីតំណែង/ការងារ»។ ប្រើទាំងការដោះគ្រឿងអលង្ការ/ខោអាវ និងការដកហូតមុខតំណែង។ បញ្ចេញសំឡេង ប៉-ដ (bpòt) ជាសូរខ្លីសម្លេងទាប។

Means 'to unfasten', 'dismiss', or 'relieve of duties'. Can refer to taking off physical items or terminating employment.

More examples

  • โรงงานปลดพนักงานออกหลายคนครับ
    roong-ngaan bpòt pá-nák-ngaan ɔ̀ɔk lǎai kon kráp · រ៉ូងង៉ាន ប៉ូត ផាក់ណាក់ង៉ាន អក ឡាយ ខុន ក្រាប់
    រោងចក្របញ្ឈប់បុគ្គលិកចេញជាច្រើននាក់បង។
    The factory dismissed several employees.
  • ช่วยปลดกระดุมเสื้อข้างหลังให้หน่อยค่ะ
    chûai bpòt grà-dum sʉ̂a kâang-lǎng hâi nɔ̀i kâ · ឈួយ ប៉ូត ក្រាក់ឌុំ ស៊ឿ ខាងឡាំង ហៃ ណយ ខា
    ជួយដោះឡេវអាវខាងក្រោយឱ្យបន្តិចចាស។
    Please help unbutton the back of my shirt.
  • เขาถูกปลดจากตำแหน่งผู้จัดการ
    kǎo dtòok bpòt jàak dtam-nɛ̀ɛng pôo-jàt-gaan · ខៅ ធូក ប៉ូត ចាក តាមណែង ភូចាត់កាន
    គាត់ត្រូវបានគេដកហូតចេញពីតំណែងអ្នកចាត់ការ។
    He was removed from the manager position.

Common phrases: ปลดออก (bpòt-ɔ̀ɔk) បណ្តេញចេញ/បញ្ឈប់ · ปลดประจำการ (bpòt bprà-jam-gaan) រំសាយកងទ័ព/ចេញពីបំពេញការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เบ็ด เบ็ดเตล็ด เบื้องต้น เบื้องหลัง เบื้องหน้า เบื้องบน ปล่อย ปลุก ปลาย ปลายทาง ปลายเดือน ปลายปี ปลดล็อก ปลดหนี้ ปลอบ ปลอก ปลอมตัว ปรับปรุง ปรับตัว ปรับเงิน ปรับเปลี่ยน ประโยค ประวัติ ประธาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.