เปรี้ยว
bprîao [ព្រាវ]- adjective ជូរsourมะนาวลูกนี้มีรสเปรี้ยวจี๊ด
ក្រូចឆ្មារមួយផ្លែនេះមានរសជាតិជូរខ្លាំង
This lime tastes very sour.
Syllables: เปรี้ยว (bprîao, falling)
មានន័យថា «ជូរ» (រសជាតិ)។ ក្រៅពីរសជាតិ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះនិយាយសរសើរស្ត្រីដែលតែងខ្លួនទាន់សម័យ សិចស៊ី ស្វាហាប់ និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ហៅថា «สาวเปรี้ยว»។
Means 'sour' or 'tart' in taste. Figuratively describes a woman who dresses chic, stylish, sassy, or daringly sexy (สาวเปรี้ยว).
More examples
- มะนาวลูกนี้เปรี้ยวจี๊ดเลยครับ
má-naao lûuk née bprîao-jéet looei kráp · ម៉ាក់ណាវ លូក នី ព្រៀវជីត ឡើយ ក្រាប់
ក្រូចឆ្មារមួយផ្លែនេះជូរខ្លាំងណាស់បាទ
This lime is extremely sour. - แกงส้มหม้อนี้เปรี้ยวเกินไป เติมน้ำตาลหน่อย
gaaeng-sôm mâaw née bprîao gooen bpai, dtooeim nám-dtaan nàauy · កែងស៊ុម ម៉ នី ព្រៀវ គើន ប៉ៃ, ថើម ណាំតាន ណយ
សម្លម្ជូរឆ្នាំងនេះជូរជ្រុលពេកហើយ ថែមស្ករបន្តិចទៅ
This sour soup is too sour, add a little sugar. - เธอแต่งตัวเปรี้ยวมากวันนี้
dtooe dtàeng-dtua bprîao mâak wan née · ធើ ទែងទួ ព្រៀវ ម៉ាក វ៉ាន់ នី
ថ្ងៃនេះនាងតែងខ្លួនសិចស៊ីទាន់សម័យណាស់
She is dressed very boldly and stylishly today.
Common phrases: รสเปรี้ยว (rót bprîao) រសជាតិជូរ · เปรี้ยวจี๊ด (bprîao-jéet) ជូរចត់ខ្លាំង / ជូរញាក់សាច់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปุ่มสวิตช์ ปูนแดง เป็ด เป็ดย่าง เป็ดพะโล้ เป้า เป้าหมาย เปียก เปียกฝน เปียกชื้น เปียกปอน เปียโน เปรี้ยวหวาน เป่า เป่าลม เปีย แป้งมัน แป้งเย็น แปด แปรงทาสี แปรงฟัน แปรงลวด แปล แปลน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.