Skip to content

เป่าลม

bpào-lom [ប៉ៅ-ឡុម]
  1. verb ផ្លុំខ្យល់; បាញ់ខ្យល់
    blow air
    ใช้สายยางเป่าลมทำความสะอาด
    ប្រើទុយោផ្លុំខ្យល់សម្អាត
    Use an air hose to blow and clean.

Syllables: เป่า (bpào, low) + ลม (lom, mid)

មានន័យថា «ផ្លុំខ្យល់» ឬ «បាញ់ខ្យល់» (ដូចជាយកកាំភ្លើងខ្យល់មកបាញ់សម្អាតធូលី)។ នៅតាមរោងចក្រ ការដ្ឋាន ឬកន្លែងជួសជុល គេប្រើញឹកញាប់ណាស់ពេលសម្អាតម៉ាស៊ីន។ ពាក្យ «ลม» ប្រែថា ខ្យល់។

Means 'to blow air' or use compressed air to clean off dust. Very common in factory, garage, and construction settings.

More examples

  • ช่วยเป่าลมทำความสะอาดฝุ่นให้หน่อยครับ
    chûai bpào lom tam-kwaam-sà-àat fùn hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ ប៉ៅ ឡុម ថាំ-ខ្វាម-សៈអាត ហ្វ៊ុន ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយបាញ់ខ្យល់សម្អាតធូលីឱ្យបន្តិចបាទ
    Please blow the dust off with air to clean it.
  • เครื่องเป่าลมตัวนี้เสียแล้วค่ะ
    krʉ̂ang bpào lom dtua níi sǐa lɛ́ɛo kâ · គ្រឿង ប៉ៅ ឡុម ទួ នី សៀ ឡែវ ខាក់
    ម៉ាស៊ីនផ្លុំខ្យល់មួយនេះខូចហើយចាស
    This air blower is already broken.
  • อย่าเป่าลมใส่หน้าเพื่อนนะ อันตราย
    yàa bpào lom sài nâa pʉ̂an ná an-dtà-raai · យ៉ា ប៉ៅ ឡុម សៃ ណា ភឿន ណៈ អាន-តា-រ៉ាយ
    កុំបាញ់ខ្យល់ដាក់មុខមិត្តភក្តិណា គ្រោះថ្នាក់ណាស់
    Don't blow compressed air at your friend's face; it is dangerous.

Common phrases: เครื่องเป่าลม (krʉ̂ang bpào lom) ម៉ាស៊ីនផ្លុំខ្យល់ / កាំភ្លើងខ្យល់ · เป่าลมยาง (bpào lom yaang) បាញ់ខ្យល់កង់ / ស្នប់កង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เป็ดย่าง เป็ดพะโล้ เป้า เป้าหมาย เปียก เปียกฝน เปียกชื้น เปียกปอน เปียโน เปรี้ยว เปรี้ยวหวาน เป่า เปีย แป้งมัน แป้งเย็น แปด แปรงทาสี แปรงฟัน แปรงลวด แปล แปลน แป้น แป้นพิมพ์ แปะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.