Skip to content

แรงงาน

rɛɛng-ngaan [រែង-ង៉ាន]
  1. noun កម្លាំងពលកម្ម; ពលករ
    labor; workforce; worker
    โรงงานต้องการแรงงานจำนวนมาก
    រោងចក្រត្រូវការកម្លាំងពលកម្មចំនួនច្រើន
    The factory needs a large amount of labor.

Syllables: แรง (rɛɛng, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «កម្លាំងពលកម្ម» ឬ «ពលករ/កម្មករ»។ ជាពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់បងប្អូនពលករខ្មែរនៅថៃ ដូចជាពាក្យ «กระทรวงแรงงาน» (ក្រសួងការងារ) ឬ «แรงงานต่างด้าว» (ពលករបរទេស)។ ត្រូវចាំទាំងការអាន និងអត្ថន័យ។

Means 'labor', 'workforce', or 'worker'. A crucial legal and everyday term for migrant workers in Thailand (e.g., Ministry of Labor, work permits).

More examples

  • กระทรวงแรงงานอยู่ที่ไหนครับ
    grà-suang rɛɛng-ngaan yùu têe-nǎi kráp · ក្រាក់-សួង រ៉ែង-ង៉ាន យូ ធី-ណា៎យ ក្រាប់
    តើក្រសួងការងារនៅឯណាដែរបាទ?
    Where is the Ministry of Labor located?
  • ฉันเป็นแรงงานมาจากกัมพูชาค่ะ
    chǎn bpen rɛɛng-ngaan maa jàak gam-puu-chaa kâ · ឆាន់ ប៉េន រ៉ែង-ង៉ាន ម៉ា ជាក កាំ-ភូ-ឆា ខាក់
    ខ្ញុំជាពលករមកពីប្រទេសកម្ពុជាចា៎។
    I am a worker from Cambodia.
  • โรงงานนี้ต้องการแรงงานจำนวนมาก
    roong-ngaan née dtɔ̂ɔng-gaan rɛɛng-ngaan jam-nuan mâak · រោង-ង៉ាន នេះ តង-កាន រ៉ែង-ង៉ាន ចាំ-នួន ម៉ាក
    រោងចក្រនេះត្រូវការកម្លាំងពលកម្មចំនួនច្រើន។
    This factory requires a large amount of workforce.

Common phrases: ผู้ใช้แรงงาน (pûu-chái rɛɛng-ngaan) អ្នកប្រើកម្លាំងពលកម្ម / កម្មករ · ตลาดแรงงาน (dtà-làat rɛɛng-ngaan) ទីផ្សារការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รสเค็ม รสเปรี้ยว รักษ์ รำลึก รำพึง รื่นรมย์ รื่นเริง รุ่ง รุ่งเรือง รู้ทัน รู้แจ้ง รู้เห็น เร็ว เรา เร่ง เร่งรีบ เร่งด่วน เริ่มต้น เรียบ เรียบร้อย เรียก เรียกร้อง เรียน เรียนรู้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.