Skip to content

เรือเร็ว

rʉa-reo [រឿរ៉េវ]
  1. noun កាណូត; ទូកល្បឿនលឿន
    speedboat
    นั่งเรือเร็วข้ามไปเกาะล้าน
    ជិះកាណូតឆ្លងទៅកោះឡាន
    Ride a speedboat across to Koh Lan.

Syllables: เรือ (rʉa, mid) + เร็ว (reo, mid)

មានន័យថាទូកល្បឿនលឿន ឬកាណូតល្បឿនលឿន (Speedboat)។ ជួបញឹកញាប់នៅតំបន់មាត់សមុទ្រ កោះ ឬការធ្វើដំណើរកម្សាន្ត។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសូរស្រៈ "អឿ" ក្នុងពាក្យ "เรือ" ឱ្យចំ មិនមែនសូរ "រ៉ឺ" ទេ។

Means speedboat or fast passenger boat, commonly encountered around Thai islands and coastal areas. Ensure proper pronunciation of the vowel diphthong 'ʉa'.

More examples

  • เราต้องนั่งเรือเร็วข้ามไปเกาะครับ
    rao dtɔ̂ng nâng rʉa-reo kâam bpai gɔ̀ kráp · រ៉ៅ ត្រង ណាំង រឿ-រ៉េវ ខាម ប៉ៃ កោះ ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវជិះទូកល្បឿនលឿនឆ្លងទៅកោះបាទ។
    We need to take a speedboat across to the island.
  • คลื่นแรงมาก นั่งเรือเร็วต้องระวังนะคะ
    klʉ̂ʉn rɛɛng mâak nâng rʉa-reo dtɔ̂ng rá-wang ná ká · ឃ្លឺន រែង ម៉ាក ណាំង រឿ-រ៉េវ ត្រង រ៉ាក់-វ៉ាំង ណា ខាក់
    រលកខ្លាំងណាស់ ជិះទូកល្បឿនលឿនត្រូវប្រយ័ត្នណា៎ចាស។
    The waves are rough; be careful riding the speedboat.
  • นั่งเรือเร็วใช้เวลาแค่ครึ่งชั่วโมงก็ถึงแล้ว
    nâng rʉa-reo chái wee-laa kɛ̂ɛ krʉ̂ng chûa-moong gɔ̂ tʉ̌ng lɛ́ɛo · ណាំង រឿ-រ៉េវ ឆៃ វ៉េ-លា ខែ គ្រឹង ឈួ-ម៉ូង ក៏ ថឹង លែវ
    ជិះទូកល្បឿនលឿនចំណាយពេលតែតែកន្លះម៉ោងគឺដល់ហើយ។
    Taking a speedboat takes only half an hour to arrive.

Common phrases: ท่าเรือเร็ว (tâa-rʉa-reo) កំពង់ផែទូកល្បឿនលឿន · ค่าโดยสารเรือเร็ว (kâa-dooy-sǎan-rʉa-reo) ថ្លៃសំបុត្រជិះទូកល្បឿនលឿន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อยู่เป็นเพื่อน หนุ่มโสด แขนท่อนล่าง น่อง กาน้ำร้อน ความโกรธ ข้อผิดพลาด ค้าขายดี บัตรประชาชน บัตรทำงาน บัตรประกันสุขภาพ กาแฟดำ กระเป๋าถือ กระเป๋าสะพายหลัง กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าสะพายข้าง วันหมดอายุ กาว กาวตราช้าง กาวทาท่อ กล้องส่องทางไกล ข้อศอก ส้นเท้า ส้นเท้าแตก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.