Skip to content

กาวทาท่อ

gaao-taa-tɔ̂ɔ [កាវថាថ]
  1. noun កាវបិទទុយោ; កាវលាបទុយោ
    PVC pipe cement; pipe glue
    ทากาวทาท่อให้ทั่วก่อนต่อข้อต่อ
    លាបកាវបិទទុយោឲ្យសព្វមុនតំណទុយោ
    Apply pipe glue evenly before connecting the fittings.

Syllables: กาว (gaao, mid) + ทา (taa, mid) + ท่อ (tɔ̂ɔ, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថាកាវលាបទុយោទឹក PVC ដែលជាងសំណង់ និងជាងទឹកប្រើជាប្រចាំ។ ពាក្យ «ท่อ» (ថ-ទុយោ) ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំច្រឡំនឹងសំឡេងផ្សេង។ ពេលលាបកាវនេះមានក្លិនឈួលខ្លាំង ត្រូវលាបនៅកន្លែងមានខ្យល់ចេញចូលស្រួល។

PVC pipe cement used by plumbers and construction workers to join water pipes. It has a strong solvent odor and should be used in well-ventilated areas.

More examples

  • ช่างครับ เหลือกาวทาท่ออีกกระป๋องไหม
    châng kráp · lʉ̌ua gaao-taa-tɔ̂ɔ èek grà-bpɔ̌ng mǎi · ឆាំង ក្រាប់ · លឿ កាវ ថា ថ ទៀត ក្រៈប៉ង ម៉ៃ
    មេជាង មានសល់កាវលាបទុយោមួយកំប៉ុងទៀតទេ?
    Boss, do we have another can of PVC pipe cement left?
  • ทากาวทาท่อให้ทั่วก่อนสวมท่อนะครับ
    taa gaao-taa-tɔ̂ɔ hâi tûua gɔ̀ɔn sǔam tɔ̂ɔ ná kráp · ថា កាវ ថា ថ ហៃ ទួ គន សួម ថ ណៈ ក្រាប់
    លាបកាវទុយោឱ្យសព្វសិនមុននឹងស៊កទុយោបញ្ចូលគ្នាណា
    Apply pipe cement evenly all around before connecting the pipes.
  • กลิ่นกาวทาท่อฉุนมาก เปิดหน้าต่างด้วยค่ะ
    glìn gaao-taa-tɔ̂ɔ chǔn mâak · bpə̀ət nâa-dtàang dûuai kâ · ក្លិន កាវ ថា ថ ឈុន ម៉ាក · បើក ណាទាំង ដួយ ខាក់
    ក្លិនកាវទុយោឈួលខ្លាំងណាស់ បើកបង្អួចផងបង
    The pipe glue smell is very strong, please open the window.

Common phrases: ท่อพีวีซี (tɔ̂ɔ-pee-wee-see) ទុយោ PVC · ข้อต่อท่อ (kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-tɔ̂ɔ) តំណទុយោ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บัตรประชาชน บัตรทำงาน บัตรประกันสุขภาพ กาแฟดำ เรือเร็ว กระเป๋าถือ กระเป๋าสะพายหลัง กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าสะพายข้าง วันหมดอายุ กาว กาวตราช้าง กล้องส่องทางไกล ข้อศอก ส้นเท้า ส้นเท้าแตก โกนหัว ขูดกัวซา ยาง ยางวง พลาสเตอร์ยา เก้าอี้พับ เก้าอี้ไม้ เรียกตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.