Skip to content

กระเป๋าเดินทาง

grà-bpǎao-dəən-taang [ក្រាក់ប៉ាវដើនថាង]
  1. noun កាបូបធ្វើដំណើរ; វ៉ាលី
    suitcase; luggage
    จัดกระเป๋าเดินทางเตรียมกลับบ้าน
    រៀបចំកាបូបធ្វើដំណើរត្រៀមទៅស្រុក
    Pack the suitcase getting ready to go home.

Syllables: กระ (grà, low) + เป๋า (bpǎao, rising) + เดิน (dəən, mid) + ทาง (taang, mid)

មានន័យថាវ៉ាលី ឬកាបូបធ្វើដំណើរធំៗ។ ប្រើញឹកញាប់ពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅលេងស្រុកខ្មែរ ឬផ្លាស់ប្តូរកន្លែងស្នាក់នៅ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសូរស្រៈ "អើ" ក្នុងពាក្យ "เดิน" (dəən)។

Means suitcase or luggage. Indispensable when traveling back home to Cambodia or relocating dorms. Focus on the mid-vowel 'dəən'.

More examples

  • ผมกำลังเก็บเสื้อผ้าใส่กระเป๋าเดินทางครับ
    pǒm gam-lang gèp sʉ̂a-pâa sài grà-bpǎao-dəən-taang kráp · ភុម កាំ-ឡាំង កិប សឿ-ផា សៃ ក្រាក់-ប៉ៅ-ឌើន-ថាង ក្រាប់
    ខ្ញុំកំពុងរៀបចំខោអាវដាក់វ៉ាលីធ្វើដំណើរបាទ។
    I am packing clothes into my suitcase.
  • กระเป๋าเดินทางใบใหญ่เกินไป เอาขึ้นรถไม่ได้ค่ะ
    grà-bpǎao-dəən-taang bai yài gəən bpai ao kʉ̂n rót mâi dâi kâ · ក្រាក់-ប៉ៅ-ឌើន-ថាង បៃ យ៉ៃ គើន ប៉ៃ អៅ ឃឺន រ៉ុត ម៉ៃ ដាយ ខា
    វ៉ាលីធំពេកហើយ យកឡើងលើឡានមិនបានទេចាស។
    The suitcase is too large to bring on the bus.
  • ล้อกระเป๋าเดินทางหัก ต้องซื้อใบใหม่
    lɔ́ɔ grà-bpǎao-dəən-taang hàk dtɔ̂ng sʉ́ʉ bai mài · លរ ក្រាក់-ប៉ៅ-ឌើន-ថាង ហាក់ ត្រង ស៊ឺ បៃ ម៉ៃ
    កង់វ៉ាលីបាក់ហើយ ត្រូវតែទិញមួយថ្មី។
    The suitcase wheel broke; I need to buy a new one.

Common phrases: จัดกระเป๋าเดินทาง (jàt-grà-bpǎao-dəən-taang) រៀបចំវ៉ាលីធ្វើដំណើរ · กระเป๋าเดินทางล้อลาก (grà-bpǎao-dəən-taang-lɔ́ɔ-lâak) វ៉ាលីអូស (មានកង់)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น่อง กาน้ำร้อน ความโกรธ ข้อผิดพลาด ค้าขายดี บัตรประชาชน บัตรทำงาน บัตรประกันสุขภาพ กาแฟดำ เรือเร็ว กระเป๋าถือ กระเป๋าสะพายหลัง กระเป๋าสะพายข้าง วันหมดอายุ กาว กาวตราช้าง กาวทาท่อ กล้องส่องทางไกล ข้อศอก ส้นเท้า ส้นเท้าแตก โกนหัว ขูดกัวซา ยาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.