เรื่องจริง
rʉ̂ang-jing [រឿង-ជីង]- noun រឿងពិត; ការពិតtrue story; factเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง
រឿងនេះជារឿងពិត។
This story is true.
Syllables: เรื่อง (rʉ̂ang, falling) + จริง (jing, mid)
មានន័យថា «រឿងពិត» ឬ «ការពិត» ប្រើសម្រាប់បញ្ជាក់ថាអ្វីមួយមិនមែនជារឿងកុហក ឬប្រឌិត។ ពាក្យ จริง អានថា «ជីង» (មិនបញ្ចេញសម្លេង រ ទេ)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនច្រឡំបញ្ចេញសម្លេង រ តាមតួអក្សរ។
Means 'true story', 'fact', or 'the truth'. In the word จริง, the ร is silent.
More examples
- นี่ไม่ใช่เรื่องโกหกนะ เป็นเรื่องจริงครับ
nîi mâi-châi rʉ̂ang goo-hòk ná bpen rʉ̂ang-jing kráp · នី ម៉ៃឆៃ រឿង គូហុក ណៈ ប៉េន រឿង ជីង ក្រាប់
នេះមិនមែនជារឿងកុហកទេណា គឺជារឿងពិតបាទ
This is not a lie, it's a true story. - ข่าวที่เขาพูดกันเป็นเรื่องจริงเหรอคะ
kàao tîi káo pûut gan bpen rʉ̂ang-jing rə̌ə ká · ខាវ ធី ខៅ ភូត កាន់ ប៉េន រឿង ជីង រើ ខាក់
ដំណឹងដែលគេនិយាយគ្នានោះជារឿងពិតមែនទេចាស?
Is the news they are talking about really true? - ฉันเพิ่งรู้ว่าเรื่องจริงมันเป็นแบบนี้
chǎn pə̂ng rúu wâa rʉ̂ang-jing man bpen bɛ̀ɛp-née · ឆាន់ ភឺង រូ វ៉ា រឿង ជីង ម៉ាន់ ប៉េន បែបនី
ខ្ញុំទើបតែដឹងថារឿងពិតវាកើតឡើងបែបនេះសោះ
I just realized that the truth turned out like this.
Common phrases: เป็นเรื่องจริง (bpen-rʉ̂ang-jing) ជារឿងពិត · เรื่องจริงไหม (rʉ̂ang-jing-mǎi) រឿងពិតមែនទេ?
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อิ่มอกอิ่มใจ อภิมหาเศรษฐี เพลง เลข เจอตัว เสาร์ เท่ห์ เพิ่งมา เศษอาหาร เลอะ เผลอหลับ เอาน้ำ เบาๆ เสื้อผ้า เลิกแถว เลื่อนวัน เลอะเทอะ เพลงชาติ เผลอตัว เลนส์ เสียใจด้วย เต่าทอง เสื้อฝน เอกราช
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.