เท่ห์
têe [ថេ]- adjective ឡូយ; ស្រស់សង្ហាcool; stylishวันนี้แต่งตัวเท่ห์จัง
ថ្ងៃនេះរៀបចំខ្លួនឡូយណាស់។
You dress so cool today.
Syllables: เท่ห์ (têe, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ឡូយ» ឬ «ទាន់សម័យ» ប្រើសម្រាប់សរសើរស្ទីល រូបរាង ឬអត្តចរិតមនុស្ស។ ថៃច្រើនសរសេរ テ่ ឬ เท่ห์ ក៏បាន តែអានសូរដូចគ្នា។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងធ្លាក់ (falling tone) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងសម្លេងស្មើ។
Means 'cool', 'stylish', or 'smart-looking' when describing appearance or behavior. In modern Thai it is also commonly spelled เท่ (without ห์).
More examples
- วันนี้แต่งตัวเท่ห์มากครับ
wan-née dtɛ̀ng-dtua têe mâak kráp · វ៉ាន់នី តែងទួ ធេ ម៉ាក ក្រាប់
ថ្ងៃនេះរៀបចំខ្លួនឡូយខ្លាំងណាស់បង/បាទ
You look very stylish today. - ทรงผมใหม่ดูเท่ห์ดีนะ
song-pǒm mài duu têe dee ná · ស៊ុងភុំ ម៉ៃ ឌូ ធេ ឌី ណៈ
ម៉ូដសក់ថ្មីមើលទៅឡូយសមរម្យល្អណាស់
Your new haircut looks pretty cool. - เขาขับรถคันนั้นแล้วดูเท่ห์สุดๆ
káo kàp rót kan-nán lɛ́ɛo duu têe sùt-sùt · ខៅ ខាប់ រ៉ុត ខាន់ណាន់ ឡែវ ឌូ ធេ ស៊ុតៗ
គាត់បើកឡាននោះមើលទៅឡូយអស់ទាស់
He looks super cool driving that car.
Common phrases: ดูเท่ห์ (duu-têe) មើលទៅឡូយ · คนเท่ห์ (kon-têe) មនុស្សឡូយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อนุสัญญา อัปยศ อวดอ้าง อะลูมิเนียม อัดแน่น อันธพาล อิ่มอกอิ่มใจ อภิมหาเศรษฐี เพลง เลข เจอตัว เสาร์ เพิ่งมา เศษอาหาร เลอะ เผลอหลับ เอาน้ำ เรื่องจริง เบาๆ เสื้อผ้า เลิกแถว เลื่อนวัน เลอะเทอะ เพลงชาติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.