Skip to content

เลิก

lə̂ək [លើក]
  1. verb ឈប់; ផ្ដាច់; បញ្ចប់
    quit; finish; stop
    เขาตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่แล้ว
    គាត់សម្រេចចិត្តឈប់ជក់បារីហើយ
    He has decided to quit smoking.

Syllables: เลิก (lə̂ək, falling)

មានន័យថា «ឈប់» «ចប់» (ចេញពីធ្វើការ ឬបែកគ្នា)។ ថៃប្រើរាល់ថ្ងៃពេលចេញពីធ្វើការ គឺពាក្យ «เลิกงาน» (លើង៉ាន)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អើ» បូកនឹងខ្យល់ ក (lə̂ək) មិនមែន «ឡេក» ទេ។

Means to quit, finish, stop, or break up. The phrase 'เลิกงาน' (finish work for the day) is essential daily vocabulary for workers.

More examples

  • วันนี้โรงงานเลิกงานกี่โมงครับ
    wan-née roong-ngaan lə̂ək-ngaan gîi moong kráp · វ៉ាន់នី រ៉ូងង៉ាន លើកង៉ាន គី ម៉ូង ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះរោងចក្រចេញពីធ្វើការម៉ោងប៉ុន្មានបាទ?
    What time does the factory finish work today?
  • เขาตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่แล้วค่ะ
    káo dtàt-sǐn-jai lə̂ək sùup bù-rìi lɛ́ɛo kâ · ខៅ កាត់ស៊ីនចាយ លើក ស៊ូប ប៊ុរី ឡែវ ខាក់
    គាត់សម្រេចចិត្តផ្ដាច់បារី/ឈប់ជក់បារីហើយចាស។
    He decided to quit smoking cigarettes.
  • สองคนนั้นเขาเลิกกันไปนานแล้วครับ
    sɔ̌ɔng khon nán káo lə̂ək gan bpai naan lɛ́ɛo kráp · សង ឃុន ណាន់ ខៅ លើក កាន់ ប៉ៃ ណាន ឡែវ ក្រាប់
    ពីរនាក់ហ្នឹងពួកគាត់បែកគ្នា/លែងលះគ្នាយូរហើយបាទ។
    Those two broke up a long time ago.

Common phrases: เลิกงาน (lə̂ək-ngaan) ចេញពីធ្វើការ / ចប់ការងារ · เลิกกัน (lə̂ək gan) បែកគ្នា / លែងលះគ្នា · เลิกเรียน (lə̂ək-rian) ចេញពីរៀន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เมื่อก่อน เมือง เมืองไทย เมืองหลวง เยอะแยะ เยี่ยม เรือ เรือน เรื่อง เรื่องราว เล็กน้อย เล่น เล่าเรื่อง เสพติด เสียง เสี่ยง เสียเวลา เสียค่าปรับ เสริม เสาไฟฟ้า เหมือง เหยื่อ เหล็ก เหลือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.