Skip to content

เรือน

rʉan [រឿន]
  1. noun ផ្ទះ; ខ្នង (រាប់នាឡិកា/ផ្ទះ)
    house; classifier for watches
    ฉันซื้อนาฬิกาข้อมือมาหนึ่งเรือน
    ខ្ញុំបានទិញនាឡិកាដៃមួយគ្រឿង
    I bought one wristwatch.

Syllables: เรือน (rʉan, mid)

មានន័យថា «ផ្ទះ/រោង» (ពាក្យបុរាណឬផ្លូវការ) និងជាពាក្យរនាប់សម្រាប់ «នាឡិកាដៃ/នាឡិកាជញ្ជាំង» (១ គ្រឿង/ដើម = 1 เรือน)។ បើផ្ទះសាមញ្ញគេប្រើ บ้าน (bâan)។

Literally means house or dwelling (traditional), and importantly serves as the specific classifier for watches and clocks.

More examples

  • ผมซื้อนาฬิกาข้อมือมาใหม่หนึ่งเรือนครับ
    pǒm sʉ́ʉ naa-lí-gaa kɔ̂ɔ-mʉʉ maa mài nʉ̀ng rʉan kráp · ភ៉ុម ស៊ឺ ណាលីកា ខមឿ មា ម៉ៃ នឹង រឿន ក្រាប់
    ខ្ញុំទិញនាឡិកាដៃថ្មីមួយគ្រឿងបាទ។
    I bought a new wristwatch (1 unit).
  • บ้านเรือนแถวนี้สร้างด้วยไม้เป็นส่วนใหญ่ค่ะ
    bâan-rʉan thɛ̌ɛo née sâang dûai máai bpen sùan-yài kâ · បានរឿន ថែវ នី សាង ឌួយ ម៉ាយ ប៉េន ស៊ួនយ៉ៃ ខាក់
    ផ្ទះសម្បែងម្ដុំនេះភាគច្រើនសង់ពីឈើចាស។
    Houses in this area are mostly built of wood.
  • นาฬิกาเรือนนี้ราคาแพงมากเลยครับ
    naa-lí-gaa rʉan née raa-khaa phɛɛng mâak ləəi kráp · ណាលីកា រឿន នី រ៉ាខា ផែង ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
    នាឡិកាមួយគ្រឿងនេះតម្លៃថ្លៃខ្លាំងណាស់បាទ។
    This watch is very expensive.

Common phrases: นาฬิกาสองเรือน (naa-lí-gaa sɔ̌ɔng rʉan) នាឡិកាពីរគ្រឿង · บ้านเรือน (bâan-rʉan) ផ្ទះសម្បែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เมตตา เมิน เมา เมล็ด เมื่อ เมื่อก่อน เมือง เมืองไทย เมืองหลวง เยอะแยะ เยี่ยม เรือ เรื่อง เรื่องราว เล็กน้อย เล่น เลิก เล่าเรื่อง เสพติด เสียง เสี่ยง เสียเวลา เสียค่าปรับ เสริม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.