Skip to content

เหลือ

lʉ̌a [លឿ]
  1. verb សល់; នៅសល់
    remain; be left over
    กับข้าวเหลือเยอะ เก็บใส่ตู้เย็นไว้
    ម្ហូបសល់ច្រើន ទុកដាក់ក្នុងទូទឹកកកទៅ
    There is a lot of food left over, keep it in the fridge.

Syllables: เหลือ (lʉ̌a, rising)

មានន័យថា នៅសល់ ឬសល់។ ប្រើញឹកញាប់ពេលនិយាយពីរឿងលុយ ម្ហូបអាហារ ឬពេលវេលាដែលនៅសល់។ បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ អឿ សំឡេងឡើងលើ (lʉ̌a) កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ឈ្លាស (chà-lǎat) ឬទូក (rʉa)។

Means to remain or be left over. Frequently used when discussing money, leftover food, or remaining time.

More examples

  • ตอนนี้เงินเดือนเหลือไม่ถึงพันบาทแล้วครับ
    dtɔɔn-née ngən-dʉan lʉ̌a mâi tʉ̌ng pan bàat lɛ́ɛo kráp · ដន-នី ងើន-ឌឿន លឿ ម៉ាយ ថឺង ផាន់ បាត ឡែវ ក្រាប់
    ពេលនេះលុយខែនៅសល់មិនដល់មួយពាន់បាតផងបង។
    Right now my remaining salary is less than a thousand baht.
  • กับข้าวเหลือเยอะมาก เก็บไว้กินพรุ่งนี้ได้ค่ะ
    gàp-kâao lʉ̌a yə́ mâak, gèp wái gin prûng-née dâi kâ · កាប់-ខាវ លឿ យ៉ាក់ ម៉ាក, គេប វ៉ៃ គីន ព្រុង-នី ដាយ ខាក់
    ម្ហូបនៅសល់ច្រើនណាស់ ទុកញ៉ាំថ្ងៃស្អែកបានបងស្រី។
    There is plenty of food left over; we can save it for tomorrow.
  • เหลือเวลาอีกแค่สิบนาทีเองนะครับ
    lʉ̌a wee-laa èek kɛ̂ɛ sìp naa-tee eeng ná kráp · លឿ វេ-ឡា អៀក ខែ ស៊ីប ណា-ទី អេង ណៈ ក្រាប់
    នៅសល់ពេលតែដប់នាទីទៀតប៉ុណ្ណោះណា៎បាទ។
    There are only ten minutes remaining.

Common phrases: เหลือกินเหลือใช้ (lʉ̌a-gin lʉ̌a-chái) សល់ហូបសល់ចាយ (ធូរធារ) · ของเหลือ (kɔ̌ɔng lʉ̌a) របស់នៅសល់ / កាកសំណល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เลิก เล่าเรื่อง เสพติด เสียง เสี่ยง เสียเวลา เสียค่าปรับ เสริม เสาไฟฟ้า เหมือง เหยื่อ เหล็ก เหลือง เหล้า เหยียบ เหตุ เหตุผล เหว เหนือ เหมาะ เหมาะสม เอกลักษณ์ เอ็น เอเชีย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.