เล่นบอล
lên-bɔɔn [ឡេន-បន]- verb លេងបាល់play ballเด็กผู้ชายชอบชวนกันไปเล่นบอล
ក្មេងប្រុសៗចូលចិត្តបបួលគ្នាទៅលេងបាល់
Boys like asking each other to play ball.
Syllables: เล่น (lên, falling) + บอล (bɔɔn, mid)
មានន័យថា «លេងបាល់» (ទាត់បាល់)។ ជាភាសានិយាយក្រៅផ្លូវការដែលពេញនិយមបំផុតរបស់ជនជាតិថៃ ដែលសំដៅលើការទាត់បាល់ទាត់។ ពាក្យ «บอล» ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស ball។
Colloquial and most common spoken expression for 'playing soccer/football'. Borrowed from the English word 'ball'.
More examples
- ตอนเย็นเลิกงานแล้วไปเล่นบอลกันครับ
dtɔɔn-yen lə̂ək-ngaan lɛ́ɛo bpai lên-bɔɔn gan kráp · តន-យេន លើក-ង៉ាន ឡែវ ប៉ៃ លេន-បន កាន់ ក្រាប់
ពេលល្ងាចចេញពីធ្វើការហើយ ទៅលេងបាល់ជាមួយគ្នាទៅបាទ
In the evening after work, let's go play soccer together. - พวกผู้ชายชอบเล่นบอลที่สนามหญ้าค่ะ
phûak phûu-chaai chɔ̂ɔp lên-bɔɔn thîi sà-nǎam-yâa khâ · ពួក ភូ-ឆាយ ចូល-ចិត្ត លេន-បន ធី សាក់-ណាម-យ៉ា ខាក់
ពួកប្រុសៗចូលចិត្តលេងបាល់នៅទីលានស្មៅចាស
The men like to play soccer on the grass field. - อย่าไปเล่นบอลตากฝน เดี๋ยวจะไม่สบาย
yàa bpai lên-bɔɔn dtàak-fǒn dǐao jà mâi sà-baai · យ៉ា ប៉ៃ លេន-បន តាក-ហ្វុន ឌៀវ ចាក់ ម៉ាយ សាក់-បាយ
កុំទៅលេងបាល់ហាលភ្លៀង ប្រយ័ត្នឈឺមិនស្រួលខ្លួន
Don't play ball in the rain, or you'll get sick.
Common phrases: เตะบอล (dtè bɔɔn) ទាត់បាល់ · ดูบอล (duu bɔɔn) មើលបាល់ទាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ที่อยู่อาศัย รายละเอียดเพิ่มเติม ประดับตกแต่ง รั่วไหล น้ำรั่ว กินยาเม็ด เลขประจำตัวผู้เสียภาษี หมายเลขห้อง บ้านเลขที่ เลขบัญชีธนาคาร หมายเลขที่นั่ง เล่นดนตรี เล่นฟุตบอล เล่นวอลเลย์บอล เล่นสนุก เลิกเหล้า เลิกทำงาน เลิกสนใจ เลิกคุยกัน คุณครู คุณผู้หญิง ท่านประธาน ทนายความ กระโดดน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.