Skip to content

ที่อยู่อาศัย

thîi-yùu-aa-sǎi [ធី-យូ-អា-សៃ]
  1. noun លំនៅឋាន; លំនៅដ្ឋាន
    residence; domicile
    คนต่างด้าวต้องแจ้งที่อยู่อาศัย
    ជនបរទេសត្រូវរាយការណ៍អំពីលំនៅឋាន
    Foreigners must report their residence.

Syllables: ที่ (thîi, falling) + อยู่ (yùu, low) + อา (aa, mid) + ศัย (sǎi, rising)

មានន័យថា «ទីលំនៅដ្ឋាន» ឬ «អាសយដ្ឋានរស់នៅ»។ មានន័យទូលំទូលាយនិងអចិន្ត្រៃយ៍ជាង «ที่พักอาศัย»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងកិច្ចសន្យា ឯកសារទិដ្ឋាការ និងការស្នើសុំប័ណ្ណការងារ។

Means 'residence', 'domicile', or 'habitat'. Slightly more permanent than 'thîi-phák-aa-sǎi' and commonly used in legal, immigration, and registration paperwork.

More examples

  • คุณต้องแจ้งที่อยู่อาศัยกับเจ้าหน้าที่นะคะ
    khun dtɔ̂ng jɛ̂ɛng thîi-yùu-aa-sǎi gàp jâo-nâa-thîi ná khá · ឃុន តង ចែង ធី-យូ-អា-ស័យ កាប់ ចៅ-ណា-ធី ណៈ ខាក់
    អ្នកត្រូវរាយការណ៍ទីលំនៅដ្ឋានជាមួយសមត្ថកិច្ចណា៎ចាស
    You must report your place of residence to the officials.
  • แถวนี้เป็นเขตที่อยู่อาศัย เงียบสงบดีครับ
    thɛ̌ɛo níi bpen khèet thîi-yùu-aa-sǎi ngîap-sà-ngòp dii kráp · ថែវ នី ប៉េន ខេត ធី-យូ-អា-ស័យ ងៀប-សៈ-ង៉ុប ឌី ក្រាប់
    ម្តុំនេះជាតំបន់លំនៅដ្ឋាន ស្ងប់ស្ងាត់ល្អណាស់បាទ
    This area is a residential zone; it is very peaceful.
  • เขายังไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง
    khǎo yang mâi mii thîi-yùu-aa-sǎi bpen làk-lɛ̀ɛng · ខៅ យ៉ាង ម៉ាយ មី ធី-យូ-អា-ស័យ ប៉េន ឡាក់-ឡែង
    គាត់មិនទាន់មានទីលំនៅដ្ឋានពិតប្រាកដនៅឡើយទេ
    He does not have a permanent residence yet.

Common phrases: ย้ายที่อยู่อาศัย (yáai thîi-yùu-aa-sǎi) ប្តូរទីលំនៅ · ทะเบียนที่อยู่อาศัย (thá-biian thîi-yùu-aa-sǎi) បញ្ជីទីលំនៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เมื่อวานตอนเย็น ละครพูด ละครเพลง การพนัน เกมสันทนาการ เกมกีฬา ฝ่าฝืน ผิดกฎหมาย ฝ่าฝืนกฎจราจร ขัดคำสั่ง ฝ่าฝืนกฎหมายแรงงาน ที่พักอาศัย รายละเอียดเพิ่มเติม ประดับตกแต่ง รั่วไหล น้ำรั่ว กินยาเม็ด เลขประจำตัวผู้เสียภาษี หมายเลขห้อง บ้านเลขที่ เลขบัญชีธนาคาร หมายเลขที่นั่ง เล่นดนตรี เล่นบอล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.