Skip to content

กินยาเม็ด

gin-yaa-mét [គិន-យ៉ា-មែត]
  1. verb លេបថ្នាំគ្រាប់
    swallow medicine pills
    เด็กเล็กยังกินยาเม็ดไม่เป็น
    ក្មេងតូចៗនៅមិនទាន់ចេះលេបថ្នាំគ្រាប់ទេ
    Young children cannot swallow pills yet.

Syllables: กิน (gin, mid) + ยา (yaa, mid) + เม็ด (mét, high)

មានន័យថា «លេបថ្នាំគ្រាប់»។ ភាសាថៃប្រើពាក្យ «กิน» (ហូប/ញ៉ាំ) ជំនួសពាក្យលេបនៅពេលនិយាយធម្មតា។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនទម្លាប់គិតពាក្យ «លេប» (กลืน) ប៉ុន្តែជនជាតិថៃនិយមនិយាយថា «กินยา» ជាង។

Means 'to take/swallow medicine pills'. Thais naturally use 'gin' (eat) rather than 'gluun' (swallow) when talking about taking medication.

More examples

  • ผมกินยาเม็ดไม่ค่อยเป็น มันกลืนยากครับ
    phǒm gin yaa-mét mâi khɔ̂i bpen man gluun yâak kráp · ភ៉ុម គីន យ៉ា-ម៉េត ម៉ាយ ខយ ប៉េន ម៉ាន់ គ្លឺន យ៉ាក ក្រាប់
    ខ្ញុំមិនសូវចេះលេបថ្នាំគ្រាប់ទេ វាពិបាកលេបណាស់បាទ
    I am not good at taking pills; they are hard to swallow.
  • หลังอาหารต้องกินยาเม็ดนี้สองเม็ดนะคะ
    lǎng aa-hǎan dtɔ̂ng gin yaa-mét níi sɔ̌ɔng mét ná khá · ឡាំង អា-ហាន តង គីន យ៉ា-ម៉េត នី សង ម៉េត ណៈ ខាក់
    ក្រោយបាយរួច ត្រូវលេបថ្នាំគ្រាប់នេះពីរគ្រាប់ណា៎ចាស
    Take two of these pills after meals, please.
  • น้องกินยาเม็ดได้หรือยัง หรือต้องกินยาน้ำ
    nɔ́ɔng gin yaa-mét dâi rʉ̌ʉ yang rʉ̌ʉ dtɔ̂ng gin yaa-náam · ណង គីន យ៉ា-ម៉េត ដាយ រឺ យ៉ាង រឺ តង គីន យ៉ា-ណាម
    ប្អូនលេបថ្នាំគ្រាប់បាននៅ ឬត្រូវលេបថ្នាំទឹក?
    Can you swallow pills yet, or do you need liquid medicine?

Common phrases: ยาเม็ดแก้ปวด (yaa-mét gɛ̂ɛ-bpùat) ថ្នាំគ្រាប់បំបាត់ការឈឺចាប់ · กินยาวันละสามครั้ง (gin yaa wan lá sǎam khráng) លេបថ្នាំមួយថ្ងៃបីដង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เกมกีฬา ฝ่าฝืน ผิดกฎหมาย ฝ่าฝืนกฎจราจร ขัดคำสั่ง ฝ่าฝืนกฎหมายแรงงาน ที่พักอาศัย ที่อยู่อาศัย รายละเอียดเพิ่มเติม ประดับตกแต่ง รั่วไหล น้ำรั่ว เลขประจำตัวผู้เสียภาษี หมายเลขห้อง บ้านเลขที่ เลขบัญชีธนาคาร หมายเลขที่นั่ง เล่นดนตรี เล่นบอล เล่นฟุตบอล เล่นวอลเลย์บอล เล่นสนุก เลิกเหล้า เลิกทำงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.