Skip to content

เวลาออกเดินทาง

wee-laa-ɔ̀ɔk-dəən-taang [វេលាអកឌើនថាង]
  1. noun ពេលចេញដំណើរ
    departure time
    ตรวจสอบเวลาออกเดินทางของรถบัส
    ពិនិត្យមើលពេលចេញដំណើររបស់ឡានក្រុង
    Check the departure time of the bus.

Syllables: เวลา (wee-laa, mid+mid) + ออก (ɔ̀ɔk, low) + เดิน (dəən, mid) + ทาง (taang, mid)

មានន័យថា «ម៉ោង/ពេលចេញដំណើរ»។ ប្រើជាទូទៅនៅស្ថានីយរថភ្លើង ចំណតរថយន្តក្រុង ឬពេលណាត់គ្នាជិះឡានទៅធ្វើការ។ កុំច្រឡំនឹង เวลาถึง (ម៉ោងទៅដល់)។

Means departure time. Very frequently used when traveling by bus, train, or arranging commute times with coworkers.

More examples

  • เวลาออกเดินทางของรถทัวร์คือสองทุ่มครับ
    wee-laa-ɔ̀ɔk-dəən-taang kɔ̌ɔng rót-tua kʉʉ sɔ̌ɔng tûm kráp · វ៉េ-ឡា-អក-ដើរន-ថាង ខង រុត-ធួ គឺ សង ធុំ ក្រាប់
    ម៉ោងចេញដំណើររបស់រថយន្តក្រុង គឺម៉ោង ៨ យប់។
    The departure time for the tour bus is 8:00 PM.
  • ช่วยเช็กเวลาออกเดินทางให้แน่ใจอีกทีนะคะ
    chûai chék wee-laa-ɔ̀ɔk-dəən-taang hâi nɛ̂ɛ-jai ìik tii ná ká · ឈួយ ឆេក វ៉េ-ឡា-អក-ដើរន-ថាង ហាយ ណែ-ចៃ អ៊ីក ធី ណៈ ខាក់
    ជួយឆែកមើលម៉ោងចេញដំណើរឱ្យច្បាស់ម្តងទៀតផងណា៎។
    Please check the departure time once more to be sure.
  • ใกล้ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว รีบขึ้นรถเถอะครับ
    glâi tʉ̌ng wee-laa-ɔ̀ɔk-dəən-taang lɛ́ɛo, rîip kʉ̂n rót tə̀ kráp · ក្លាយ ធឹង វ៉េ-ឡា-អក-ដើរន-ថាង លែវ, រីប ឃឺន រុត ថើ ក្រាប់
    ជិតដល់ម៉ោងចេញដំណើរហើយ ប្រញាប់ឡើងឡានទៅបង។
    It's almost departure time, let's get on the bus quickly.

Common phrases: กำหนดเวลาออกเดินทาง (gam-nòt wee-laa-ɔ̀ɔk-dəən-taang) កាលវិភាគចេញដំណើរ · เลื่อนเวลาออกเดินทาง (lʉ̂an wee-laa-ɔ̀ɔk-dəən-taang) ពន្យារពេលចេញដំណើរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระดูกพรุน ผุพัง เมารถ พระพุทธรูป พิมพ์ขนม ที่นอนลม เกลอ หมอ หมอตา หมอเด็ก หมอผิวหนัง แพทย์เวร เวลาพัก เวลาเข้านอน เวลาหมดเขต ถ้วยข้าว ถ้วยซุป ห่วงยาง แพชูชีพ กระเจี๊ยบเขียว ข้าวโพดอ่อน ท้องผูก พายุฝน เช้านี้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.