เวลาเข้านอน
wee-laa-kâo-nɔɔn [វេលាខៅនន]- noun ពេលចូលគេងbedtimeถึงเวลาเข้านอนของเด็กๆ แล้ว
ដល់ពេលចូលគេងរបស់ក្មេងៗហើយ
It is bedtime for the children now.
Syllables: เวลา (wee-laa, mid+mid) + เข้า (kâo, falling) + นอน (nɔɔn, mid)
មានន័យថា «ម៉ោងចូលគេង» ឬ «ពេលចូលដំណេក»។ ប្រើក្នុងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ពេលនិយាយដាស់តឿនកូនចៅ ឬនិយាយពីទម្លាប់គេងរបស់ខ្លួន។ ពាក្យធម្មតាមិនផ្លូវការ។
Means bedtime. Everyday informal expression used when talking about sleeping habits or telling kids to go to bed.
More examples
- สี่ทุ่มเป็นเวลาเข้านอนของผมครับ
sìi tûm pen wee-laa-kâo-nɔɔn kɔ̌ɔng pǒm kráp · ស៊ី ធុំ ភេន វ៉េ-ឡា-ខៅ-នន ខង ភុម ក្រាប់
ម៉ោង ១០ យប់ គឺជាម៉ោងចូលគេងរបស់ខ្ញុំ។
10:00 PM is my usual bedtime. - เด็กๆ ควรมีเวลาเข้านอนที่แน่นอนนะคะ
dèk-dèk kuan mii wee-laa-kâo-nɔɔn tîi nɛ̂ɛ-nɔɔn ná ká · ដេក-ដេក ឃួន មី វ៉េ-ឡា-ខៅ-នន ធី ណែ-ណន ណៈ ខាក់
ក្មេងៗគួរតែមានម៉ោងចូលគេងឱ្យបានទៀងទាត់ណា៎។
Children should have a regular, fixed bedtime. - ดึกแล้ว ถึงเวลาเข้านอนแล้วครับ
dùk lɛ́ɛo, tʉ̌ng wee-laa-kâo-nɔɔn lɛ́ɛo kráp · ឌុក លែវ, ធឹង វ៉េ-ឡា-ខៅ-នន លែវ ក្រាប់
យប់ជ្រៅហើយ ដល់ម៉ោងចូលគេងហើយបង។
It's late; it is bedtime now.
Common phrases: ได้เวลาเข้านอน (dâai wee-laa-kâo-nɔɔn) ដល់វេលាចូលគេង · เลยเวลาเข้านอน (ləəi wee-laa-kâo-nɔɔn) ហួសម៉ោងចូលគេង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เมารถ พระพุทธรูป พิมพ์ขนม ที่นอนลม เกลอ หมอ หมอตา หมอเด็ก หมอผิวหนัง แพทย์เวร เวลาออกเดินทาง เวลาพัก เวลาหมดเขต ถ้วยข้าว ถ้วยซุป ห่วงยาง แพชูชีพ กระเจี๊ยบเขียว ข้าวโพดอ่อน ท้องผูก พายุฝน เช้านี้ เช้าพรุ่งนี้ ชายแดน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.