เหล้า
lâo [ឡៅ]- noun ស្រាliquor; alcoholic drinkหลังเลิกงานห้ามดื่มเหล้าในหอพัก
ក្រោយចេញពីធ្វើការ ហាមផឹកស្រាក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន
Drinking liquor in the dormitory after work is prohibited.
Syllables: เหล้า (lâo, falling)
មានន័យថា ស្រា ឬគ្រឿងស្រវឹង។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជាទូទៅបំផុតក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យ ឡៅ (lâo សំឡេងធ្លាក់ចុះដូចគ្នា) តែត្រូវសរសេរមានស្រៈអៅ និងតួ ហ នាំមុខ។
Means liquor or alcoholic spirits. A basic everyday term; carries a falling tone.
More examples
- เลิกงานแล้ว อย่าดื่มเหล้าเยอะนะครับ พักผ่อนบ้าง
lə̂ək-ngaan lɛ́ɛo yàa dʉ̀ʉm lâo yə́ ná kráp, pák-pɔ̀ɔn bâang · លើក-ង៉ាន ឡែវ យ៉ា ឌឺម ឡៅ យ៉ាក់ ណៈ ក្រាប់, ផាក់-ផន បាង
ចេញពីធ្វើការហើយកុំផឹកស្រាច្រើនពេកណា៎បង សម្រាកខ្លះទៅ។
After work, don't drink too much liquor; get some rest. - เมาเหล้าแล้วห้ามขับรถเด็ดขาดนะคะ มันอันตราย
mao lâo lɛ́ɛo hâam kàp rót dèt-kàat ná ká, man an-dtà-raai · ម៉ៅ ឡៅ ឡែវ ហាម ខាប់ រ៉ុត ដេត-ខាត ណៈ ខាក់, ម៉ាន់ អាន់-ដា-រ៉ាយ
ស្រវឹងស្រាហើយហាមបើកបរដាច់ខាតណា៎បង វាគ្រោះថ្នាក់។
If you are drunk, absolutely do not drive; it is dangerous. - เขาตั้งใจจะเลิกเหล้าเพื่อครอบครัวครับ
káo dtâng-jai jà lə̂ək lâo pʉ̂a krɔ̂ɔp-krua kráp · ខៅ តាំង-ចៃ ចាក់ លើក ឡៅ ភឿ គ្រប-គ្រួ ក្រាប់
គាត់តាំងចិត្តផ្តាច់ស្រាដើម្បីគ្រួសារបាទ។
He is determined to quit alcohol for his family.
Common phrases: ขวดเหล้า (kùat lâo) ដបស្រា · คนเมาเหล้า (kon mao lâo) មនុស្សស្រវឹងស្រា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เสพติด เสียง เสี่ยง เสียเวลา เสียค่าปรับ เสริม เสาไฟฟ้า เหมือง เหยื่อ เหล็ก เหลือ เหลือง เหยียบ เหตุ เหตุผล เหว เหนือ เหมาะ เหมาะสม เอกลักษณ์ เอ็น เอเชีย เหยียด เกสรเพศผู้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.