Skip to content

เหมาะสม

mɔ̀-sǒm [ម៉ក់-ស៊ុម]
  1. adjective សមរម្យ; សក្តិសម
    proper; fitting
    เขาได้รับค่าจ้างที่เหมาะสมกับงาน
    គាត់ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលសមរម្យនឹងការងារ
    He receives wages appropriate for the job.

Syllables: เหมาะ (mɔ̀, low) + สม (sǒm, rising)

មានន័យថា សមរម្យ ឬស័ក្តិសម។ ស្រដៀងពាក្យ ម៉ (mɔ̀) ដែរ តែ ម៉សម (mɔ̀-sǒm) មានលក្ខណៈផ្លូវការ និងគួរសមជាង។ ប្រើក្នុងបរិបទការងារ កិច្ចសន្យា ឬចរិយាមារយាទ។

Means proper, appropriate, or fitting. Slightly more formal and polite than 'mɔ̀' alone; used for behavior and contracts.

More examples

  • ทำตัวให้เหมาะสมกับกาลเทศะด้วยนะครับ
    tam dtua hâi mɔ̀-sǒm gàp gaa-lá-têe-sà dûai ná kráp · ថាំ ទួ ហាយ ម៉-ស៊ុម កាប់ កា-ឡាក់-ថេ-សាក់ ឌួយ ណៈ ក្រាប់
    រៀបចំខ្លួនឱ្យបានសមរម្យតាមកាលៈទេសៈផងណា៎បាទ។
    Please conduct yourself appropriately according to the occasion.
  • เงินเดือนเท่านี้ถือว่าเหมาะสมกับหน้าที่แล้วค่ะ
    ngən-dʉan tâo-née tʉ̌ʉ wâa mɔ̀-sǒm gàp nâa-têe lɛ́ɛo kâ · ងើន-ឌឿន ថៅ-នី ថឺ ថា ម៉-ស៊ុម កាប់ ណា-ធី ឡែវ ខាក់
    ប្រាក់ខែប៉ុណ្ណេះចាត់ទុកថាសមរម្យនឹងតួនាទីហើយបងស្រី។
    This salary is considered fitting for the responsibilities.
  • ราคาห้องพักนี้เหมาะสม ไม่แพงเกินไปครับ
    raa-kaa hɔ̂ng-pák née mɔ̀-sǒm, mâi paeng gəən bpai kráp · រ៉ា-ខា ហង-ផាក់ នី ម៉-ស៊ុម, ម៉ាយ ភែង គើន ប៉ៃ ក្រាប់
    តម្លៃបន្ទប់ស្នាក់នៅនេះសមរម្យល្អណាស់ មិនថ្លៃហួសហេតុទេបាទ។
    The room price is reasonable and not overly expensive.

Common phrases: ความเหมาะสม (kwaam-mɔ̀-sǒm) ភាពសមរម្យ / សមភាព · อย่างเหมาะสม (yàang mɔ̀-sǒm) យ៉ាងសមរម្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เหมือง เหยื่อ เหล็ก เหลือ เหลือง เหล้า เหยียบ เหตุ เหตุผล เหว เหนือ เหมาะ เอกลักษณ์ เอ็น เอเชีย เหยียด เกสรเพศผู้ เข็นใจ เครือข่าย เคี่ยวเข็ญ เจรจาต่อรอง เดือดพล่าน เถียงข้างๆคูๆ เทกระจาด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.