Skip to content

เหตุ

hèet [ហេត]
  1. noun ហេតុ; មូលហេតុ; ព្រឹត្តិការណ៍
    cause; reason; incident
    ตำรวจกำลังสืบสวนหาเหตุเพลิงไหม้
    ប៉ូលិសកំពុងស៊ើបអង្កេតរកមូលហេតុភ្លើងឆេះ
    The police are investigating the cause of the fire.

Syllables: เหตุ (hèet, low)

មានន័យថា ហេតុ មូលហេតុ ឬព្រឹត្តិការណ៍/រឿងរ៉ាវ។ ច្រើនប្រើផ្សំជាមួយពាក្យដទៃដូចជា ហេតុការណ៍ ឬគ្រោះថ្នាក់។ មកពីភាសាបាលីសំស្ក្រឹតដូចពាក្យខ្មែរដែរ តែថៃអានថា ហេត ជាសំឡេងទាប (hèet)។

Means cause, origin, or incident. Cognate with Khmer 'het' (from Indic origin); pronounced with a low tone.

More examples

  • มีเหตุทะเลาะวิวาทกันที่หน้าหอพักเมื่อคืนครับ
    mee hèet tá-lɔ́-wí-wâat gan têe nâa hɔ̌ɔ-pák mʉ̂a-kʉʉn kráp · មី ហេត ថាក់-ឡ-វិ-វ៉ាត កាន់ ធី ណា ហ-ផាក់ មឿ-ឃឺន ក្រាប់
    មានហេតុការណ៍ឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅមុខកន្លែងស្នាក់នៅកាលពីយប់មិញបាទ។
    There was a fight incident in front of the dormitory last night.
  • ถ้ามีเหตุด่วน ให้โทรแจ้งหัวหน้าทันทีนะคะ
    tâa mee hèet-dùan, hâi too jɛ̂ɛng hǔa-nâa tan-tee ná ká · ថា មី ហេត-ឌួន, ហាយ ធូ ជែង ហួ-ណា ថាន់-ធី ណៈ ខាក់
    បើមានហេតុការណ៍បន្ទាន់ សូមខលរាយការណ៍ប្រាប់មេការភ្លាមណា៎។
    If there is an emergency incident, call and inform the supervisor immediately.
  • ต้นเหตุเกิดจากความประมาทของคนขับเองครับ
    dtôn-hèet gə̀ət jàak kwaam-bprà-màat kɔ̌ɔng kon-kàp eeng kráp · តុន-ហេត កើត ចាក ខ្ហ្វាម-ប្រាក់-ម៉ាត ខង ឃុន-ខាប់ អេង ក្រាប់
    ដើមហេតុកើតចេញពីការធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នកបើកបរផ្ទាល់តែម្តងបាទ។
    The root cause was the driver's own negligence.

Common phrases: เหตุด่วน (hèet-dùan) ហេតុការណ៍បន្ទាន់ / រឿងអាសន្ន · เกิดเหตุ (gə̀ət hèet) កើតហេតុ / កើតរឿង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสี่ยง เสียเวลา เสียค่าปรับ เสริม เสาไฟฟ้า เหมือง เหยื่อ เหล็ก เหลือ เหลือง เหล้า เหยียบ เหตุผล เหว เหนือ เหมาะ เหมาะสม เอกลักษณ์ เอ็น เอเชีย เหยียด เกสรเพศผู้ เข็นใจ เครือข่าย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.