Skip to content

เหยียบ

yìap [យាប]
  1. verb ជាន់; កិន
    step on; tread
    ระวังอย่าเหยียบตะปูบนพื้น
    ប្រយ័ត្ន កុំជាន់ដែកគោលនៅលើដី
    Be careful not to step on a nail on the floor.

Syllables: เหยียบ (yìap, low)

មានន័យថា ជាន់ (ដូចជា ជាន់ហ្គែរឡាន ជាន់ជើងគេ ឬជាន់របស់របរ)។ ប្រើញឹកញាប់ពេលបើកបរ និងនៅការដ្ឋាន។ ជាសំឡេងទាប (yìap) ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសូរសំឡេងឱ្យច្បាស់ កុំឱ្យច្រឡំនឹងពាក្យ ស្ងាត់ (ngîap)។

Means to step on, tread, or press down with the foot (e.g., stepping on the accelerator). Low tone.

More examples

  • ขอโทษครับ ผมไม่ได้ตั้งใจเหยียบเท้าคุณ
    kɔ̌ɔ-tôot kráp, pǒm mâi dâi dtâng-jai yìap táo kun · ខ-ថូត ក្រាប់, ភុំ ម៉ាយ ដាយ តាំង-ចៃ យៀប ថៅ ឃុន
    សុំទោសបាទ ខ្ញុំមិនបានតាំងចិត្តជាន់ជើងបងទេ។
    Sorry, I didn't mean to step on your foot.
  • ขับรถช้าๆ หน่อย อย่าเหยียบคันเร่งแรงนะคะ
    kàp rót cháa-cháa nɔ̀i, yàa yìap kan-rêng raeng ná ká · ខាប់ រ៉ុត ឆា-ឆា ណយ, យ៉ា យៀប ខាន់-រ៉េង រែង ណៈ ខាក់
    បើកឡានមួយៗតិច កុំជាន់ហ្គែរខ្លាំងពេកណា៎បងស្រី។
    Drive slowly; do not step on the accelerator too hard.
  • เดินระวังด้วย อย่าไปเหยียบเศษแก้วนะ
    dəən rá-wang dûai, yàa bpai yìap sèet-gɛ̂ɛo ná · ដឺន រ៉ាក់-វ៉ាំង ឌួយ, យ៉ា ប៉ៃ យៀប សេត-កែវ ណៈ
    ដើរប្រយ័ត្នផង កុំទៅជាន់អំបែងកញ្ចក់ណា៎។
    Walk carefully, don't step on broken glass.

Common phrases: เหยียบคันเร่ง (yìap kan-rêng) ជាន់ហ្គែរ (ឡាន/ម៉ូតូ) · เหยียบเบรก (yìap brèek) ជាន់ហ្វ្រាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสียง เสี่ยง เสียเวลา เสียค่าปรับ เสริม เสาไฟฟ้า เหมือง เหยื่อ เหล็ก เหลือ เหลือง เหล้า เหตุ เหตุผล เหว เหนือ เหมาะ เหมาะสม เอกลักษณ์ เอ็น เอเชีย เหยียด เกสรเพศผู้ เข็นใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.