Skip to content

แปลงเพศ

bplaaeng-pêet [ផ្លែង-ផេត]
  1. verb វះកាត់កែភេទ
    undergo sex reassignment surgery
    เขาตัดสินใจผ่าตัดแปลงเพศ
    គាត់សម្រេចចិត្តវះកាត់កែភេទ
    She decided to undergo sex reassignment surgery.

Syllables: แปลง (bplaaeng, mid) + เพศ (pêet, falling)

មានន័យថា «វះកាត់ប្តូរភេទ»។ ជាពាក្យគួរសម និងផ្លូវការដែលប្រើក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ និងសង្គមថៃទូទៅ។ ថៃជាប្រទេសល្បីខាងការវះកាត់នេះ ដូច្នេះពាក្យនេះត្រូវបានជួបញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន និងការសន្ទនាទូទៅ។

Means to undergo gender reassignment surgery (sex reassignment). Standard, polite medical and social term in Thai.

More examples

  • เขาไปผ่าตัดแปลงเพศที่กรุงเทพฯ ครับ
    kǎo bpai pàa-dtàt bplaaeng-pêet tîi grung-têep kráp · ខៅ ប៉ៃ ផាតាត់ ប្លែងផេត ធី គ្រុងថេប ក្រាប់
    គាត់បានទៅវះកាត់កែភេទនៅបាងកកបង។
    He went to undergo sex reassignment surgery in Bangkok.
  • การผ่าตัดแปลงเพศต้องดูแลตัวเองอย่างดีค่ะ
    gaan-pàa-dtàt bplaaeng-pêet dtɔ̂ɔng duu-lɛɛ dtua-eeng yàang-dii kâ · កានផាតាត់ ប្លែងផេត តង ឌូឡែ ទួអេង យ៉ាងឌី ខាក់
    ការវះកាត់កែភេទត្រូវថែរក្សាខ្លួនឱ្យបានល្អណាស់ណា៎ចែ។
    After gender confirmation surgery, one must take very good care of oneself.
  • ประเทศนี้มีชื่อเสียงด้านการผ่าตัดแปลงเพศ
    bprà-têet níi mii chʉ̂ʉ-sǐang dâan gaan-pàa-dtàt bplaaeng-pêet · ប្រាក់ថេត នី មី ឈឺសៀង ដាន កានផាតាត់ ប្លែងផេត
    ប្រទេសនេះមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីខាងការវះកាត់កែភេទ។
    This country is renowned for sex reassignment surgeries.

Common phrases: ผ่าตัดแปลงเพศ (pàa-dtàt bplaaeng-pêet) ការវះកាត់កែភេទ · คนแปลงเพศ (kon-bplaaeng-pêet) មនុស្សកែភេទ / ជនកែភេទ · ข้ามเพศ (kâam-pêet) ប្តូរភេទ / ឆ្លងភេទ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แต่งตำรา แตกร้าว แค่ไหน แคระ แกลลอรี แช่อิ่ม แดนดิน แปรรวม แป้งสาลี แป้งข้าวเจ้า แปรงล้างจาน แปลงร่าง แปรพักตร์ แผลพุพอง แผลใจ แผ่นฟิล์ม แผ่นเหล็ก แผ่กิ่งก้าน แพร่เชื้อ แพแตก แมลงภู่ แม่นยำ แม่น แยบคาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.