แพทย์หญิง
pâaet-yǐng [ផែត-យីង]- noun វេជ្ជបណ្ឌិតស្រីfemale doctorแพทย์หญิงกำลังตรวจคนไข้
វេជ្ជបណ្ឌិតស្រីកំពុងពិនិត្យអ្នកជំងឺ
The female doctor is examining a patient.
Syllables: แพทย์ (pâaet, falling) + หญิง (yǐng, rising)
មានន័យថា «វេជ្ជបណ្ឌិតស្រី» ឬ «លោកគ្រូពេទ្យស្រី»។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើក្នុងមន្ទីរពេទ្យ លើផ្លាកឈ្មោះ ឬក្នុងឯកសារ (អក្សរកាត់គឺ พญ.)។ បើនិយាយធម្មតាគេច្រើនហៅខ្លីៗថា หมอ (mɔ̌ɔ)។
Means 'female physician' or 'female medical doctor' (abbreviated พญ.). A formal title used in hospitals, records, and name badges; in casual speech, simply 'หมอ' (mɔ̌ɔ) is used.
More examples
- วันนี้มีนัดตรวจกับแพทย์หญิงสมศรีครับ
wan-née mee nát dtrùat gàp pâaet-yǐng sǒm-sěe kráp · វ៉ាន់នី មី ណាត់ ត្រួត កាប់ ផែតយីង ស៊ុមស៊ី ក្រាប់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានការណាត់ជួបពិនិត្យជាមួយលោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត ស៊ុមស៊ី បង។
Today I have an appointment with Dr. Somsri (female doctor). - แพทย์หญิงกำลังตรวจคนไข้อยู่ในห้องค่ะ
pâaet-yǐng gam-lang dtrùat kon-kâi yòo nai hɔ̂ng kâ · ផែតយីង កាំឡាំង ត្រួត ខុនខៃ យូ ណៃ ហង ខា
លោកគ្រូពេទ្យស្រីកំពុងតែពិនិត្យអ្នកជំងឺនៅក្នុងបន្ទប់ចា៎។
The female doctor is currently examining patients in the room. - เธอมีความฝันอยากเป็นแพทย์หญิงตั้งแต่เด็ก
dtəə mee kwaam-fǎn yàak bpen pâaet-yǐng dtâng-dtɛ̀ɛ dèk · ធើ មី ខ្ហ្វាមហ្វាន់ យ៉ាក ប៉េន ផែតយីង តាំងតែ ដេក
នាងមានក្តីស្រមៃចង់ក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតស្រីតាំងពីតូចមកម្ល៉េះ។
She has dreamed of becoming a female doctor since she was a child.
Common phrases: พบแพทย์หญิง (póp pâaet-yǐng) ជួបពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតស្រី · คำนำหน้าแพทย์หญิง (kam-nam-nâa pâaet-yǐng) គោរមងារវេជ្ជបណ្ឌិតស្រី (ព.ญ.)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แช่เย็น แช่แข็ง แค่นั้น แซ่บ แต้ม แห่ แหก แหลก แหวก แยม แร่ แผลสด แพร่ แพร่ระบาด แพร่หลาย แฟ้มเอกสาร แม่เหล็ก แม่พิมพ์ แม่ทัพ แม่ไก่ แม่วัว แผดเผา แผ่ว แปรรูป
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.