Skip to content

แมส

mɛ́ɛt [ម៉ែត]
  1. noun ម៉ាស់ពាក់បិទមាត់ច្រមុះ
    face mask; sanitary mask
    อย่าลืมใส่แมสก่อนเข้าไปในโรงพยาบาล
    កុំភ្លេចពាក់ម៉ាស់មុនពេលចូលទៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ
    Don't forget to put on a face mask before entering the hospital.
  2. adjective ល្បីសុះសាយ; ទូលំទូលាយ; មហាជនស្គាល់
    mainstream; viral; widely popular
    คลิปนี้ในติ๊กต็อกแมสมาก
    វីដេអូខ្លីនេះក្នុង TikTok ល្បីសុះសាយខ្លាំងណាស់
    This clip went super viral on TikTok.

Syllables: แมส (mɛ́ɛt, high)

មានន័យថា «ម៉ាស់» (ម៉ាស់ពាក់បាំងមុខ ឬការពារមេរោគ) ក្លាយមកពីពាក្យអង់គ្លេស mask។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យកាត់ខ្លីនេះក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃជាជាងពាក្យវែង «หน้ากากอนามัย»។

A loanword from English 'mask', widely used in daily Thai rather than the formal 'หน้ากากอนามัย'.

More examples

  • อย่าลืมใส่แมสก่อนออกจากบ้านนะครับ
    yàa lʉʉm sài mɛ́ɛt kɔ̀ɔn ɔ̀ɔk jàak bâan ná kráp · យ៉ា ភ្លឺម សៃ ម៉ែត កន អក ចាក បាន ណៈ ក្រាប់
    កុំភ្លេចពាក់ម៉ាស់មុនចេញពីផ្ទះណាប្រុស/ស្រី។
    Don't forget to wear a mask before leaving the house.
  • เซเว่นมีแมสขายไหมครับ
    see-wên mii mɛ́ɛt khǎai mǎi kráp · សេវ៉េន មី ម៉ែត ខាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    នៅ 7-Eleven មានម៉ាស់លក់អត់បង?
    Does 7-Eleven sell face masks?
  • ช่วงนี้ฝุ่นเยอะ ต้องเปลี่ยนแมสบ่อยๆ ค่ะ
    chûang níi fùn yə́ dtɔ̂ɔng bplìan mɛ́ɛt bɔ̀i-bɔ̀i khâ · ឈួង នី ហ្វ៊ុន យ៉ឺ តង ប្លៀន ម៉ែត បយៗ ខាក់
    រដូវនេះធូលីច្រើន ត្រូវប្តូរម៉ាស់ឲ្យញឹកញាប់ចាស។
    There's a lot of dust lately; we need to change masks often.

Common phrases: ใส่แมส (sài mɛ́ɛt) ពាក់ម៉ាស់ · ถอดแมส (thɔ̀ɔt mɛ́ɛt) ដោះម៉ាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เม็ดบัว เม็ดฝน เมฆ เมฆหมอก เมนูอาหาร เมรุ เมื่อยล้า เมืองนอก เมืองท่า เมียน้อย เมียหลวง เมายา รับมือ รับรู้ รับผิด รั้ง ราชธานี ราตรี รุ่งอรุณ รูปธรรม ร้อนอบอ้าว รด รอบรู้ รอบตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.