โฆษณาโทรทัศน์
kôot-sà-naa-too-rá-tát [ឃូត-សាក់-ណា-ធូ-រ៉ាក់-ថាត់]- noun ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមទូរទស្សន៍television commercialค่าโฆษณาโทรทัศน์มีราคาสูងมาก
តម្លៃផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមទូរទស្សន៍មានតម្លៃខ្ពស់ខ្លាំងណាស់
Television commercial slots are very expensive.
Syllables: โฆษ (kôot, falling) + ณา (naa, mid) + โทร (too, mid) + รั (rá, high) + ทัศน์ (tát, high)
មានន័យថា «ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍»។ ភាសានិយាយទូទៅ ជនជាតិថៃច្រើនកាត់ខ្លីថា «โฆษณาช่อง...» ឬ «โฆษณาทีวี»។ ប្រើជាផ្លូវការ និងការសន្ទនាទូទៅ។
Means a television commercial. In casual speech, Thais often say 'koo-sà-naa tee-wee'.
More examples
- โฆษณาโทรทัศน์ตัวนี้ตลกและจำง่ายดีครับ
kôot-sà-naa too-rá-tát dtua née dtà-lòk lɛ́ jam ngâai dee kráp · ឃូតសៈណា ថូរ៉ៈថាត់ ទួ នី តៈឡុក លែ ចាំ ង៉ាយ ឌី ក្រាប់
ពាណិជ្ជកម្មទូរទស្សន៍មួយនេះកំប្លែងហើយស្រួលចាំល្អបាទ។
This TV commercial is funny and memorable. - ค่าทำโฆษณาโทรทัศน์ช่วงละครแพงมากค่ะ
kâa tam kôot-sà-naa too-rá-tát chûang lá-kɔɔn pɛɛng mâak kâ · ខា ថាំ ឃូតសៈណា ថូរ៉ៈថាត់ ជួង ឡាក់ខន ភែង ម៉ាក ខាក់
ថ្លៃផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទូរទស្សន៍អំឡុងពេលបញ្ចាំងរឿងថ្លៃខ្លាំងណាស់ចាស។
TV advertising rates during soap operas are very expensive. - พอมีโฆษณาโทรทัศน์ คนก็ลุกไปเข้าห้องน้ำ
pɔɔ mee kôot-sà-naa too-rá-tát kon gɔ̂ lúk bpai kâo hɔ̂ng-náam · ផ មី ឃូតសៈណា ថូរ៉ៈថាត់ ខុន ក៏ លុក ប៉ៃ ខៅ ហងណាម
ដល់តែមានពាណិជ្ជកម្មទូរទស្សន៍ មនុស្សម្នាក៏ក្រោកទៅបន្ទប់ទឹក។
When TV commercials come on, people get up to use the bathroom.
Common phrases: ดูโทรทัศน์ (doo too-rá-tát) មើលទូរទស្សន៍ · ช่วงพักโฆษณา (chûang pák kôot-sà-naa) វគ្គសម្រាកពាណិជ្ជកម្ម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆ้องกระสูน ฆ้องกระหึ่ม โฆษณา โฆษก โฆษกรัฐบาล โฆษกหญิง โฆษกรอง โฆษกพรรค โฆษณาชวนเชื่อ โฆษณาสินค้า โฆษณาแฝง โฆษณาออนไลน์ โฆษณากลางแจ้ง โฆษณาการ โฆษณาการค้า โฆษณาเกินจริง โฆษณาลวง โฆษณาย่อย โฆษิต โฆษา โฆษาธิบดี โฆษ ฆราวาส ฆราวาสธรรม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.