Skip to content

ฆราวาส

ká-raa-wâat [ឃាក់-រ៉ា-វ៉ាត]
  1. noun គ្រហស្ថ; ជនធម្មតាមិនបួស
    layperson; laity; secular person
    ฆราวาสควรรักษาศีลห้าเป็นนิจ
    គ្រហស្ថគួរតែរក្សាសីលប្រាំឱ្យបានខ្ជាប់ខ្ជួន
    Laypeople should regularly observe the Five Precepts.

Syllables: ฆรา (khaa-raa, mid+mid) + วาส (wâat, falling)

មានន័យថា គ្រហស្ថ ឬអ្នកមិនបួស។ ប្រើក្នុងបរិបទព្រះពុទ្ធសាសនា ដើម្បីបែងចែកអ្នកនៅផ្ទះ ពីព្រះសង្ឃ។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «ឃរាវាស»។

A layperson or householder, as opposed to a monk. Used in Buddhist contexts; related to Khmer «ឃរាវាស».

More examples

  • เขาลาสิกขามาเป็นฆราวาสแล้ว
    kǎo laa-sìk-kǎa maa bpen khaa-raa-wâat láew · ខៅ ឡា-ស៊ិក-ខា មា ប៉ិន ឃា-រ៉ា-វ៉ាត ឡែវ
    គាត់សឹកមកជាគ្រហស្ថហើយ។
    He has left the monkhood and become a layman.
  • ฆราวาสควรรักษาศีลห้า
    khaa-raa-wâat khuuan rák-sǎa sǐin hâa · ឃា-រ៉ា-វ៉ាត ខួន រ៉ាក់-សា ស៊ីន ហា
    គ្រហស្ថគួររក្សាសីលប្រាំ។
    Laypeople should keep the five precepts.
  • ชีวิตฆราวาสมีภาระมากกว่า
    chii-wít khaa-raa-wâat mii phaa-rá mâak gwàa · ឈី-វិត ឃា-រ៉ា-វ៉ាត មី ផា-រ៉ៈ ម៉ាក ក្វា
    ជីវិតគ្រហស្ថមានបន្ទុកច្រើនជាង។
    Lay life has more responsibilities.

Common phrases: ชีวิตฆราวาส (chii-wít khaa-raa-wâat) ជីវិតគ្រហស្ថ · ญาติโยม (yâat-yoom) ញាតិញោម · ลาสิกขา (laa-sìk-kǎa) សឹក (ចាកផ្នួស)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โฆษณาออนไลน์ โฆษณาโทรทัศน์ โฆษณากลางแจ้ง โฆษณาการ โฆษณาการค้า โฆษณาเกินจริง โฆษณาลวง โฆษณาย่อย โฆษิต โฆษา โฆษาธิบดี โฆษ ฆราวาสธรรม ฆราวาสวิสัย ฆราพาส ฆรณี ฆราศรัย ฆาน ฆานประสาท ฆานทวาร ฆานวิญญาณ ฆานสัมผัส ฆานินทรีย์ ฆาต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.