Skip to content

โฆษณาการค้า

kôot-sà-naa-gaan-kâa [ឃូត-សាក់-ណា-កាន-ខា]
  1. noun ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាជីវកម្ម
    commercial advertising
    กฎหมายควบคุมโฆษณาการค้าอย่างเข้มงวด
    ច្បាប់គ្រប់គ្រងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាជីវកម្មយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
    The law strictly regulates commercial advertising.

Syllables: โฆษ (kôot, falling) + ณา (naa, mid) + การ (gaan, mid) + ค้า (kâa, falling)

មានន័យថា «ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្ម» ឬ «ការផ្សព្វផ្សាយដើម្បីផលប្រយោជន៍ជំនួញ»។ ជាពាក្យផ្លូវការនៅក្នុងច្បាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច។ សំដៅលើការផ្សាយដើម្បីបង្កើនផលចំណេញអាជីវកម្ម។

Commercial advertising (formal/legal term). Distinguishes profit-driven advertising from public service announcements.

More examples

  • การควบคุมโฆษณาการค้ามีกฎหมายกำหนดไว้ชัดเจนครับ
    gaan kûap-kum kôot-sà-naa-gaan-kâa mee gòt-mǎai gam-nòt wái chát-jeen kráp · កាន ឃួកឃុំ ឃូតសៈណាការខា មី គត់ម៉ាយ កាំណត់ វ៉ាយ ឆាត់ចេន ក្រាប់
    ការគ្រប់គ្រងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្មមានច្បាប់កំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់បាទ។
    The regulation of commercial advertising is clearly defined by law.
  • ป้ายนี้จัดเป็นโฆษณาการค้า ต้องเสียภาษีป้ายค่ะ
    bpâai née jàt bpen kôot-sà-naa-gaan-kâa dtɔ̂ng sǐa paa-sěe bpâai kâ · ប៉ាយ នី ចាត់ ប៉េន ឃូតសៈណាការខា ត្រង សៀ ផាស៊ី ប៉ាយ ខាក់
    ស្លាកនេះចាត់ទុកជាពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្ម ត្រូវបង់ពន្ធស្លាកចាស។
    This signboard is classified as commercial advertising and is subject to signboard tax.
  • โฆษณาการค้าต้องไม่หลอกลวงผู้บริโภค
    kôot-sà-naa-gaan-kâa dtɔ̂ng mâi lɔ̀ɔk-luang pôo-bɔɔ-rí-pôok · ឃូតសៈណាការខា ត្រង ម៉ាយ ឡកលួង ភូបរិភោគ
    ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្មដាច់ខាតមិនត្រូវបោកបញ្ឆោតអ្នកប្រើប្រាស់ឡើយ។
    Commercial advertising must not mislead consumers.

Common phrases: ภาษีป้าย (paa-sěe bpâai) ពន្ធស្លាកយីហោ · ผู้บริโภค (pôo-bɔɔ-rí-pôok) អ្នកប្រើប្រាស់ / អតិថិជន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โฆษก โฆษกรัฐบาล โฆษกหญิง โฆษกรอง โฆษกพรรค โฆษณาชวนเชื่อ โฆษณาสินค้า โฆษณาแฝง โฆษณาออนไลน์ โฆษณาโทรทัศน์ โฆษณากลางแจ้ง โฆษณาการ โฆษณาเกินจริง โฆษณาลวง โฆษณาย่อย โฆษิต โฆษา โฆษาธิบดี โฆษ ฆราวาส ฆราวาสธรรม ฆราวาสวิสัย ฆราพาส ฆรณี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.