Skip to content

โฆษกรัฐบาล

koo-sòk-rát-tǎa-baan [ឃូ-សុខ-រ៉ាត់-ថា-បាន]
  1. noun អ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាល
    government spokesperson
    โฆษกรัฐบาลแถลงข่าวประจำสัปดาห์
    អ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលបានថ្លែងការណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍
    The government spokesperson gave the weekly press briefing.

Syllables: โฆ (koo, mid) + ษก (sòk, low) + รัฐ (rát, high) + บาล (baan, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «អ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាល»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជាផ្លូវការនៅក្នុងព័ត៌មានទូរទស្សន៍ និងកាសែត។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «นายก» (នាយករដ្ឋមន្ត្រី) ព្រោះម្នាក់នេះគ្រាន់តែជាអ្នកចេញមុខថ្លែងការណ៍ប៉ុណ្ណោះ។

Refers to the official government spokesperson. Used in formal political and news contexts; do not confuse with the prime minister.

More examples

  • โฆษกรัฐบาลแถลงข่าวเรื่องเงินดิจิทัลครับ
    koo-sòk rát-tǎa-baan tà-lɛ̌ɛng kàao rʉ̂ang ngən dì-jì-tâl kráp · ឃោសុក រ៉ាត់ថាបាន ថៈលែង ខាវ រឿង ងឺន ឌីជិថល ក្រាប់
    អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលថ្លែងការណ៍ពីបញ្ហាលុយឌីជីថលបាទ។
    The government spokesperson held a press conference regarding the digital money policy.
  • เธอได้รับแต่งตั้งเป็นโฆษกรัฐบาลคนใหม่ค่ะ
    təə dâi ráp tɛ̀ng-dtâng bpen koo-sòk rát-tǎa-baan kon mài kâ · ធើ ដាយ រ៉ាប់ តែងតាំង ប៉េន ឃោសុក រ៉ាត់ថាបាន ខុន ម៉ៃ ខាក់
    គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលថ្មីចាស។
    She was appointed as the new government spokesperson.
  • ฟังคำชี้แจงจากโฆษกรัฐบาลกันดีกว่า
    fang kam chêe-jɛɛng jàak koo-sòk rát-tǎa-baan gan dee gwàa · ហ្វាំង ខាំ ឈីជែង ចាក ឃោសុក រ៉ាត់ថាបាន កាន់ ឌី គ្វ៉ា
    ស្តាប់ការពន្យល់បកស្រាយពីអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលវិញល្អជាង។
    We had better listen to the clarification from the government spokesperson.

Common phrases: แถลงข่าว (tà-lɛ̌ɛng kàao) ធ្វើសន្និសីទកាសែត · ทำเนียบรัฐบาล (tam-nîap rát-tǎa-baan) វិមានរដ្ឋាភិបាលថៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆ้องวงใหญ่ ฆ้องวงเล็ก ฆ้องมอญวงใหญ่ ฆ้องมอญวงเล็ก ฆ้องแขก ฆ้องระฆัง ฆ้องชัยมงคล ฆ้องเหม ฆ้องกระสูน ฆ้องกระหึ่ม โฆษณา โฆษก โฆษกหญิง โฆษกรอง โฆษกพรรค โฆษณาชวนเชื่อ โฆษณาสินค้า โฆษณาแฝง โฆษณาออนไลน์ โฆษณาโทรทัศน์ โฆษณากลางแจ้ง โฆษณาการ โฆษณาการค้า โฆษณาเกินจริง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.