โล่ง
lôong [ឡូង]- adjective ទូលាយ; ស្រឡះ; ធូរស្រាលopen; clear; spacious; relievedถนนโล่ง ขับรถสบาย
ផ្លូវស្រឡះបើកបរស្រួល
The road is clear, easy to drive.
Syllables: โล่ง (lôong, falling)
មានន័យថា «ស្រឡះ», «ទូលាយ» ឬ «ធូរស្រាល» ទាំងសម្រាប់ទីកន្លែង និងអារម្មណ៍។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលផ្លូវស្ងាត់គ្មានឡាន ឬបន្ទប់ទទេគ្មានរបស់រញ៉េរញ៉ៃ។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «กว้าง» (gwâang) ដែលមានន័យថា «ធំទូលាយ» ធម្មតា។
Means open, spacious, unobstructed, or relieved, describing both physical spaces and mental states. Often used to describe clear roads or uncluttered rooms.
More examples
- วันนี้ถนนโล่งมาก ขับรถสบายเลยครับ
wan-née tà-nǒn lôong mâak, kàp rót sà-baai looei kráp · វ៉ាន់-នី ថៈ-ណុន ឡូង ម៉ាក, ខាប់ រ៉ុត សៈ-បាយ ឡើយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះផ្លូវស្រឡះខ្លាំងណាស់ បើកឡានស្រួលណាស់បាទ។
The road is very clear today, driving is really smooth. - จัดห้องใหม่แล้วดูโล่งขึ้นเยอะเลยค่ะ
jàt hɔ̂ɔng mài lέɛo duu lôong kêun yə́ looei kâ · ចាត់ ហង ម៉ៃ ឡែវ ឌូ ឡូង ឃឺន យ៉ឺ ឡើយ ខាក់
រៀបចំបន្ទប់ថ្មីហើយ មើលទៅស្រឡះជាងមុនច្រើនណាស់ចាស។
After rearranging the room, it looks much more spacious. - สูดหายใจลึกๆ แล้วรู้สึกโล่งขึ้นไหม
sùut hǎai-jai lʉ́k-lʉ́k lέɛo rúu-sʉ̀k lôong kêun mǎi · ស៊ូត ហាយ-ចៃ លឹក-លឹក ឡែវ រ៊ូ-សឹក ឡូង ឃឺន ម៉ៃ
ដកដង្ហើមវែងៗហើយ មានអារម្មណ៍ថាស្រឡះខ្លួនឡើងវិញទេ?
Take a deep breath, do you feel more relieved?
Common phrases: ถนนโล่ง (tà-nǒn lôong) ផ្លូវស្រឡះ/ផ្លូវស្ងាត់ · ที่โล่งแจ้ง (tîi-lôong-jɛ̂ɛng) ទីវាលស្រឡះ · โล่งคอ (lôong kɔɔ) ស្រឡះក/ធូរក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงพัก โรงเจ โรงกลึง โรงน้ำชา โรงละคร โรมัน โรแมนติก โลภ โลภมาก โลหะ โล่ โล่รางวัล โล่งใจ โลชั่น โลก โลกาภิวัตน์ โลหิต โหลก โหยหา โหด โหดร้าย โหงวเฮ้ง โหร โหราศาสตร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.