ใบปลิว
bai-pliw [បៃ-ភ្លីវ]- noun ខិត្តប័ណ្ណ; ក្រដាសផ្សាយពាណិជ្ជកម្មflyer; leaflet; handbillแจกใบปลิวโปรโมชั่นสินค้า
ចែកខិត្តប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយផលិតផល
Distribute promotional flyers for products.
Syllables: ใบ (bai, mid) + ปลิว (pliw, mid)
មានន័យថាក្រដាសផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬខិត្តប័ណ្ណដែលគេចែកតាមផ្លូវ។ ពាក្យ «ភ្លីវ» មានន័យថាហោះហើរតាមខ្យល់ សំដៅលើក្រដាសចែកដែលស្រាល។ ប្រើជាពាក្យសាមញ្ញទូទៅ។
Means 'flyer', 'leaflet', or 'pamphlet'. 'Pliw' literally means to flutter in the wind, depicting light paper distributed by hand.
More examples
- มีคนมาแจกใบปลิวหน้าร้านครับ
mii khon maa jɛ̀ɛk bai-pliw nâa ráan kráp · មី ឃុន ម៉ា ជែក បៃភ្លីវ ណា រ៉ាន ក្រាប់
មានគេមកចែកខិត្តប័ណ្ណនៅមុខហាងបាទ។
Someone is handing out flyers in front of the shop. - อย่าทิ้งใบปลิวเกลื่อนกลาดนะคะ
yàa thíng bai-pliw glʉ̀an-glàat ná ká · យ៉ា ធីង បៃភ្លីវ គ្លឿនក្លាត ណៈ ខាក់
កុំចោលក្រដាសខិត្តប័ណ្ណរាយប៉ាយណា៎ចាស។
Please don't litter flyers everywhere. - ผมรับใบปลิวโปรโมชั่นมาครับ
pǒm ráp bai-pliw proo-moo-chân maa kráp · ភ៉ុម រ៉ាប់ បៃភ្លីវ ប្រូម៉ូឆាន់ ម៉ា ក្រាប់
ខ្ញុំបានទទួលខិត្តប័ណ្ណប្រូម៉ូសិនមកបាទ។
I received a promotional flyer.
Common phrases: แจกใบปลิว (jɛ̀ɛk bai-pliw) ចែកខិត្តប័ណ្ណ · พิมพ์ใบปลิว (phim bai-pliw) បោះពុម្ពខិត្តប័ណ្ណ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แบบเรียน แบบว่า แบคทีเรีย แบตเตอรี่ โบกปูน โบราณ โบสถ์ โบว์ลิ่ง ใบ ใบ้ ใบขับขี่ ใบแจ้งหนี้ ใบสั่ง ใบเสร็จ ใบเสร็จรับเงิน ใบรับรอง ใบลา ใบ้หวย บึงกุ่ม บึดเดียว บึ้ม บ่นว่า บ่อนไก่ บอกปัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.