Skip to content

บ่อนไก่

bɔ̀ɔn-gài [បន-កៃ]
  1. noun សង្វៀនបញ្ជល់មាន់
    cockfighting ring
    อย่าไปมั่วสุมที่บ่อนไก่
    កុំទៅប្រមូលផ្តុំគ្នានៅសង្វៀនមាន់
    Don't hang around at the cockfighting ring.

Syllables: บ่อน (bɔ̀ɔn, low) + ไก่ (gài, low)

មានន័យថា «សង្វៀនបញ្ជល់មាន់»។ នៅប្រទេសថៃ ការជល់មាន់ជាកីឡាប្រជាប្រិយ និងមានកន្លែងលេងស្របច្បាប់ និងខុសច្បាប់។ ពលករខ្មែរគួរប្រយ័ត្នព្រោះការចូលលេងល្បែងក្នុងបនខុសច្បាប់អាចប្រឈមនឹងការចាប់ខ្លួន។

Refers to a cockfighting ring. A traditional and popular gambling pastime in Thailand; workers should beware of illegal gambling raids.

More examples

  • ตำรวจบุกจับบ่อนไก่ชนผิดกฎหมายครับ
    tam-rùat bùk jàp bɔ̀ɔn-gài chon phìt gòt-mǎai kráp · តាំរួត ប៊ុក ចាប់ បនកាយ ឈុន ភីត ហ្កុតម៉ាយ ក្រាប់
    ប៉ូលិសចុះបង្ក្រាបចាប់សង្វៀនជល់មាន់ខុសច្បាប់បាទ។
    Police raided an illegal cockfighting ring.
  • แถวนี้มีบ่อนไก่เปิดถูกกฎหมายไหมครับ
    thɛ̌ɛo née mii bɔ̀ɔn-gài pə̀ət thùuk gòt-mǎai mǎi kráp · ថែវ នី មី បនកាយ ភើត ធូក ហ្កុតម៉ាយ ម៉ាយ ក្រាប់
    តើម្តុំនេះមានសង្វៀនជល់មាន់បើកស្របច្បាប់ទេបាទ?
    Is there a legally registered cockfighting venue around here?
  • เขาชอบเอาไก่ไปซ้อมที่บ่อนไก่
    káo chɔ̂ɔp ao gài pai sɔ́ɔm thîi bɔ̀ɔn-gài · ខៅ ឆប អៅ កាយ ប៉ៃ សម ធី បនកាយ
    គាត់ចូលចិត្តយកមាន់ទៅហាត់សមនៅសង្វៀនមាន់។
    He likes to take his roosters to train at the cockfighting ring.

Common phrases: ไก่ชน (gài-chon) មាន់ជល់ · บ่อนการพนัน (bɔ̀ɔn gaan-phá-nan) បនល្បែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใบแจ้งหนี้ ใบปลิว ใบสั่ง ใบเสร็จ ใบเสร็จรับเงิน ใบรับรอง ใบลา ใบ้หวย บึงกุ่ม บึดเดียว บึ้ม บ่นว่า บอกปัด บอกลา บ้องตุ่ม บ้องขลุ่ย บ้อง บ่องเบ่ง บ่อน้ำร้อน บ่อเกลือ บ่อทอง บอระเพ็ด บำนาญพิเศษ บำเพ็ญบุญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.