ไดสตาร์ท
dai-sà-táat [ដៃសាតាត]- noun ដេម៉ារ័រ; ម៉ូទ័របញ្ឆេះម៉ាស៊ីនstarter motorรถสตาร์ทไม่ติดเพราะไดสตาร์ทเสีย
ឡានបញ្ឆេះមិនឆេះដោយសារដេម៉ារ័រខូច
The car won't start because the starter motor is broken.
Syllables: ได (dai, mid) + ส (sà, low) + ตาร์ท (táat, high)
ពាក្យនេះមកពីពាក្យអង់គ្លេស 'dynamo starter' មានន័យថា ម៉ូទ័រដេបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនរថយន្ត ឬម៉ូតូ។ ជាងជួសជុល និងអ្នកបើកបរប្រើជាញឹកញាប់ពេលឡានដេមិនឆេះ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ 'ไดชาร์จ' ដែលជាឌីណាម៉ូភ្លើង។
Borrowed from English 'dynamo starter', it refers to the starter motor in vehicles. Commonly used in auto repair and driving contexts; don't confuse it with 'dai-cháat' (alternator).
More examples
- รถสตาร์ทไม่ติด น่าจะเป็นที่ไดสตาร์ทครับ
rót sà-táat mâi dtìt, nâa jà bpen tîi dai-sà-táat kráp · រ៉ុត សៈតាត ម៉ៃ ទិត, ណា ចាក់ ប៉េន ធី ដាយសៈតាត ក្រាប់
ឡានដេមិនឆេះ ប្រហែលជាខូចត្រង់ម៉ូទ័រដេហើយបង។
The car won't start; it's probably the starter motor. - ช่างบอกว่าต้องเปลี่ยนไดสตาร์ทใหม่ค่ะ
châang bɔ̀ɔk wâa dtɔ̂ɔng bplìan dai-sà-táat mài kâ · ឆាង បក វ៉ា តង ភ្លៀន ដាយសៈតាត ម៉ៃ ខាក់
ជាងប្រាប់ថាត្រូវប្តូរម៉ូទ័រដេថ្មី។
The mechanic said the starter motor needs to be replaced. - ค่าซ่อมไดสตาร์ทราคาเท่าไหร่ครับ
kâa sɔ̂ɔm dai-sà-táat raa-kaa tâo-rài kráp · ខា សម ដាយសៈតាត រ៉ាខា ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
ថ្លៃជួសជុលម៉ូទ័រដេអស់ប៉ុន្មានដែរអូន?
How much does it cost to repair the starter motor?
Common phrases: เปลี่ยนไดสตาร์ท (bplìan dai-sà-táat) ប្តូរម៉ូទ័រដេ · ไดสตาร์ทเสีย (dai-sà-táat sǐa) ខូចម៉ូទ័រដេ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไข่ยัดไส้ ไข่ลูกเขย ไข่หวาน ไขลาน ไขปัญหา ไขความลับ ไขข้อสงสัย ไข้หวัดนก ไข้มาลาเรีย ไข้ป่า ไข้จับสั่น ไดนาโม ไดชาร์จ ไดร์เป่าผม ไดอารี่ ได้โอกาส ได้จังหวะ ได้คืน ได้มาตรฐาน ได้ฤกษ์ ได้ส่วนลด ได้สติ ได้เงินเดือน ได้เบี้ยเลี้ยง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.