ได้คืน
dâi-kʉʉn [ដាយឃឺន]- verb បានមកវិញget back; recover; retrieveเขาลืมกระเป๋าเงินไว้บนแท็กซี่แต่ได้คืนแล้ว
គាត់ភ្លេចកាបូបលុយលើតាក់ស៊ី ប៉ុន្តែបានមកវិញហើយ
He forgot his wallet in a taxi but got it back already.
Syllables: ได้ (dâi, falling) + คืน (kʉʉn, mid)
មានន័យថា បានមកវិញ (លុយ របស់របរ ឬការខាតបង់)។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងរឿងប្រាក់កក់ ការខ្ចីបុល ឬរបស់ដែលបាត់។ ប្រយ័ត្ន 'คืน' អាចមានន័យថា 'យប់' ផងដែរ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានន័យថា 'ត្រឡប់មកវិញ'។
Means to get back, retrieve, or recover money or items. Be mindful that 'kʉʉn' also means 'night', but here it denotes 'return'.
More examples
- เงินมัดจำห้องจะได้คืนตอนย้ายออกครับ
ngən mát-jam hɔ̂ɔng jà dâi kʉʉn dtɔɔn yáai ɔ̀ɔk kráp · ងើន ម៉ាត់ចាំ ហង ចាក់ ដាយ ឃឺន တွន យ៉ាយ អក ក្រាប់
លុយកក់បន្ទប់នឹងបានមកវិញពេលរើចេញបង។
The room deposit will be refunded when moving out. - ของที่ลืมไว้บนรถแท็กซี่ ได้คืนแล้วค่ะ
kɔ̌ɔng tîi lʉʉm wái bon rót tɛ́k-sîi, dâi kʉʉn lɛ́ɛo kâ · ខង ធី លឺម វ៉ៃ ប៊ុន រ៉ុត ថាក់ស៊ី, ដាយ ឃឺន ឡែវ ខាក់
របស់ដែលភ្លេចនៅលើឡានតាក់ស៊ី បានមកវិញហើយ។
I already got back the things I left in the taxi. - ให้เพื่อนยืมเงินไป ไม่รู้ว่าจะได้คืนไหม
hâi pʉ̂an yʉʉm ngən bpai, mâi rúu wâa jà dâi kʉʉn mǎi · ហាយ ភឿន ស៊ឺម ងើន ប៉ៃ, ម៉ៃ រ៉ូ វ៉ា ចាក់ ដាយ ឃឺន ម៉ៃ
ឲ្យមិត្តភក្តិខ្ចីលុយទៅ មិនដឹងថានឹងបានមកវិញឬអត់ទេ។
I lent money to a friend; I don't know if I'll get it back.
Common phrases: ได้เงินคืน (dâi ngən kʉʉn) បានលុយមកវិញ · ขอได้คืน (kɔ̌ɔ dâi kʉʉn) សុំយកមកវិញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไขข้อสงสัย ไข้หวัดนก ไข้มาลาเรีย ไข้ป่า ไข้จับสั่น ไดนาโม ไดสตาร์ท ไดชาร์จ ไดร์เป่าผม ไดอารี่ ได้โอกาส ได้จังหวะ ได้มาตรฐาน ได้ฤกษ์ ได้ส่วนลด ได้สติ ได้เงินเดือน ได้เบี้ยเลี้ยง ได้รางวัล ได้ข้อสรุป ไตรภาคี ไตรจีวร ไตรยางศ์ ไตเติล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.