Skip to content

ได้การ

dâai-gaan [ដាយកាន]
  1. expression ប្រើការបាន; បានការ
    satisfactory, workable
    แผนนี้ใช้ได้การเลยทีเดียว
    ផែនការនេះប្រើការបានល្អតែម្ដង
    This plan really works well.

Syllables: ได้ (dâai, falling) + การ (gaan, mid)

ជាឃ្លាសរសើរមានន័យថា បានការ កើតការ ត្រូវរឿង ឬប្រើការបានល្អ។ ថៃនិយមនិយាយពេលរកឃើញដំណោះស្រាយ ឬឃើញលទ្ធផលការងារចេញមកត្រូវចិត្ត។ ជាភាសានិយាយទូទៅ មិនផ្លូវការ។

An expression meaning workable, effective, or satisfactory ('that works!', 'now we're talking!'). Used when a solution or result turns out well.

More examples

  • วิธีนี้ได้การเลย งานเสร็จเร็วขึ้นเยอะครับ
    wí-tii née dâai-gaan ləəi ngaan sèt reo kʉ̂n yə́ kráp · វីធី នី ដាយកាន ឡើយ ង៉ាន សេត រ៉េវ ឃឺន យ៉ើ ក្រាប់
    វិធីនេះបានការមែនទែន ការងាររួចរាល់លឿនជាងមុនច្រើនបង។
    This method really works; the job got finished much faster.
  • ซ่อมแบบนี้ใช้ได้การดีนะคะ
    sɔ̂ɔm bɛ̀ɛp née chái dâai-gaan dii ná ká · សមក បែប នី ឆៃ ដាយកាន ឌី ណា ខាក់
    ជួសជុលបែបនេះប្រើកើតការល្អណាស់ណា៎។
    Repairing it like this works out very well.
  • ลองทำตามที่เขาบอกแล้ว ปรากฏว่าได้การจริงๆ
    lɔɔng tam dtaam tîi káo bɔ̀ɔk lɛ́ɛo bpraa-gòt wâa dâai-gaan jing-jing · ឡង ថាំ តាម ធី ខៅ បក លែវ ប្រាកុត វ៉ា ដាយកាន ជីងជីង
    សាកធ្វើតាមអ្វីដែលគាត់ប្រាប់ហើយ លទ្ធផលឃើញថាបានការមែនទែន។
    I tried following his advice, and it turned out to work really well.

Common phrases: ท่าทางจะได้การ (tâa-taang jà dâai-gaan) មើលទៅទំនងជាកើតការ · ไม่ได้การแล้ว (mâi dâai-gaan lɛ́ɛo) មិនកើតការទេ / មិនស្រួលទេ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไก่ต้มน้ำปลา ไก่ตุ๋น ไก่ป่า ไส้ซาลาเปา ไร่อ้อย ไร่มัน ไม้ฟืน ไม้ยมก ไฟหน้ารถ ไฟส่องทาง ไฟแรง ไปข้างหน้า ได้ใจ ได้ความ ได้ที ไม่ต้อง ไม่ควร ไร้ค่า ไร้น้ำใจ ไว้หน้า ไวยากรณ์ ไวน์ ไอติม กี่คน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.