Skip to content

ไม้ฟืน

mái-fʉʉn [ម៉ៃហ្វឺន]
  1. noun អុស
    firewood
    ชาวบ้านไปเก็บไม้ฟืนมาหุงข้าว
    អ្នកភូមិទៅរើសអុសមកដាំបាយ
    Villagers gather firewood to cook rice.

Syllables: ไม้ (mái, high) + ฟืน (fʉʉn, mid)

មានន័យថា អុស ឬកំណាត់ឈើសម្រាប់ដុតភ្លើងដាំស្ល។ នៅតាមជនបទថៃ ឬការដ្ឋានសំណង់ គេនៅតែប្រើអុសដុតភ្លើងកម្តៅ ឬដាំទឹក។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នស្រៈ ឌឺ (ʉʉ) ក្នុងពាក្យ ฟืน ត្រូវទាញមាត់បន្តិច មិនមែន ហ្វឺន ឬ ហ្វ៊ូន ទេ។

Firewood used for cooking fires or heating. Contains the back unrounded vowel 'ʉʉ' in ฟืน, which requires spreading the lips slightly.

More examples

  • ช่วยไปเก็บไม้ฟืนมาผิงไฟหน่อยครับ
    chûai bpai gèp mái-fʉʉn maa pǐng fai nɔ̀i kráp · ឈួយ ប៉ៃ គេប ម៉ៃហ្វឺន មា ភីង ហ្វៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយទៅរើសអុសមកដុតកម្តៅភ្លើងបន្តិចបង។
    Please help collect some firewood to warm ourselves by the fire.
  • ยายยังใช้ไม้ฟืนหุงข้าวอยู่เลยค่ะ
    yaai yang chái mái-fʉʉn hǔng kâao yùu ləəi ká · យាយ យ៉ាង ឆៃ ម៉ៃហ្វឺន ហ៊ុង ខៅ យូ ឡើយ ខាក់
    យាយនៅតែប្រើអុសដាំបាយនៅឡើយទេបង។
    Grandmother still uses firewood to cook rice.
  • เอาไม้ฟืนไปเก็บไว้ในร่ม เดี๋ยวฝนตกจะเปียก
    ao mái-fʉʉn bpai gèp wái nai rôm dǐao fǒn dtòk jà bpiak · អៅ ម៉ៃហ្វឺន ប៉ៃ គេប វ៉ៃ ណៃ រ៉ុម ឌៀវ ហ្វុន តុក ចាក់ ពាក
    យកអុសទៅទុកក្នុងម្លប់ទៅ ប្រយ័ត្នភ្លៀងធ្លាក់មកទទឹកអស់។
    Put the firewood under shelter, or it will get wet when it rains.

Common phrases: กองไม้ฟืน (gɔɔng mái-fʉʉn) គំនរអុស · ผ่าไม้ฟืน (pàa mái-fʉʉn) ពុះអុស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไส้ตรง ไอเรื้อรัง ไข่เป็ด ไข่นกกระทา ไข่ปลา ไก่บ้าน ไก่ต้มน้ำปลา ไก่ตุ๋น ไก่ป่า ไส้ซาลาเปา ไร่อ้อย ไร่มัน ไม้ยมก ไฟหน้ารถ ไฟส่องทาง ไฟแรง ไปข้างหน้า ได้การ ได้ใจ ได้ความ ได้ที ไม่ต้อง ไม่ควร ไร้ค่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.