Skip to content

ไฟหน้ารถ

fai-nâa-rót [ហ្វៃណារ៉ុត]
  1. noun ភ្លើងមុខឡាន
    headlight
    เปิดไฟหน้ารถเพราะหมอกลงหนา
    បើកភ្លើងមុខឡានពីព្រោះអ័ព្ទចុះក្រាស់
    Turn on the headlights because the fog is thick.

Syllables: ไฟ (fai, mid) + หน้า (nâa, falling) + รถ (rót, high)

មានន័យថា ភ្លើងមុខឡាន ឬភ្លើងមុខម៉ូតូ។ ពេលបើកបរពេលយប់ ឬពេលភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ប៉ូលិសថៃតែងតែពិនិត្យមើលភ្លើងមុខរថយន្ត។ ពាក្យ รถ បញ្ចេញសំឡេង រ៉ុត (សំឡេងត្រី/ខ្ពស់) មិនមែន រុត ទេ។

Vehicle headlights (car or motorcycle). Important vocabulary when dealing with driving, vehicle maintenance, or safety in Thailand.

More examples

  • อย่าลืมเปิดไฟหน้ารถตอนขับรถตอนกลางคืนครับ
    yàa lʉʉm bpə̀ət fai-nâa-rót dtɔɔn kàp rót dtɔɔn glaang-kʉʉn kráp · យ៉ា លឺម បើក ហ្វៃណារ៉ុត តន ខាប់ រ៉ុត តន ក្លាងឃឺន ក្រាប់
    កុំភ្លេចបើកភ្លើងមុខឡានពេលបើកបរពេលយប់ណា៎បង។
    Don't forget to turn on the headlights when driving at night.
  • ไฟหน้ารถมอเตอร์ไซค์คันนี้ขาดแล้วค่ะ
    fai-nâa-rót mɔɔ-dtəə-sai kan née kàat lɛ́ɛo ká · ហ្វៃណារ៉ុត ម៉ូតឺសៃ ខាន់ នី ខាត លែវ ខាក់
    ភ្លើងមុខម៉ូតូគ្រឿងនេះដាច់បាត់ហើយបង។
    The headlight of this motorcycle is burned out.
  • ช่างช่วยเปลี่ยนหลอดไฟหน้ารถให้หน่อยได้ไหม
    châang chûai bplìan lɔ̀ɔt fai-nâa-rót hâi nɔ̀i dâai mǎi · ឆាង ឈួយ ព្លៀន ឡត ហ្វៃណារ៉ុត ហាយ ណយ ដាយ ម៉ៃ
    មេជាង ជួយប្តូរអំពូលភ្លើងមុខឡានឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេ?
    Mechanic, could you please replace the headlight bulb for me?

Common phrases: เปิดไฟหน้ารถ (bpə̀ət fai-nâa-rót) បើកភ្លើងមុខឡាន · ไฟหน้ารถเสีย (fai-nâa-rót sǐa) ភ្លើងមុខឡានខូច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไข่เป็ด ไข่นกกระทา ไข่ปลา ไก่บ้าน ไก่ต้มน้ำปลา ไก่ตุ๋น ไก่ป่า ไส้ซาลาเปา ไร่อ้อย ไร่มัน ไม้ฟืน ไม้ยมก ไฟส่องทาง ไฟแรง ไปข้างหน้า ได้การ ได้ใจ ได้ความ ได้ที ไม่ต้อง ไม่ควร ไร้ค่า ไร้น้ำใจ ไว้หน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.