เปล่าประโยชน์
bplàao-bprà-yòot [ប្លៅ-ប្រាក់-យូត]- adjective ឥតប្រយោជន៍; អត់ប្រយោជន៍useless; futileเถียงกันไปก็เปล่าประโยชน์
ឈ្លោះប្រកែកគ្នាក៏ឥតប្រយោជន៍ដែរ
Arguing with each other is just futile.
Syllables: เปล่า (bplàao, low) + ประ (bprà, low) + โยชน์ (yòot, falling)
មានន័យថា «ឥតប្រយោជន៍» ឬ «អត់បានការ»។ ប្រើនៅពេលដែលខំប្រឹងធ្វើអ្វីមួយហើយតែមិនបានផលអ្វីសោះ។
Means 'useless' or 'futile'. Used when an effort or action yields no results or is completely in vain.
More examples
- พูดไปก็เปล่าประโยชน์ครับ เขาไม่ฟังหรอก
pôot bpai gɔ̂ɔ bplàao-bprà-yòot kráp, káo mâi fang rɔ̀ɔk · ភូត ប៉ៃ ក៏ ប្លាវប្រាក់យូត ក្រាប់, ខាវ ម៉ៃ ហ្វាំង រក
និយាយទៅក៏ឥតប្រយោជន៍ដែរ គាត់មិនស្ដាប់ទេបាទ។
Talking is futile; he won't listen anyway. - อย่าเสียเวลาทำเลย เปล่าประโยชน์ค่ะ
yàa sǐa wee-laa tam ləəi, bplàao-bprà-yòot kâ · យ៉ា សៀ វេលា ថាំ ឡើយ, ប្លាវប្រាក់យូត ខាក់
កុំខាតពេលធ្វើអី ឥតប្រយោជន៍ទេចាស។
Don't waste time doing it; it's completely useless. - การรอคอยครั้งนี้ช่างเปล่าประโยชน์จริงๆ ครับ
gaan-rɔɔ-kɔɔi kráng née châng bplàao-bprà-yòot jing-jing kráp · ការ៉នរខយ ខ្លាំង នី ឆាង ប្លាវប្រាក់យូត ជីងជីង ក្រាប់
ការរង់ចាំលើកនេះពិតជាឥតប្រយោជន៍មែនទែនបាទ។
This waiting was truly in vain.
Common phrases: ทำไปก็เปล่าประโยชน์ (tam bpai gɔ̂ɔ bplàao-bprà-yòot) ធ្វើទៅក៏ឥតការ / ឥតប្រយោជន៍ · เสียเวลาเปล่าประโยชน์ (sǐa wee-laa bplàao-bprà-yòot) ខាតពេលឥតប្រយោជន៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไปไหน ไปมา ไปหา ไปป์ ไป่ ไพลิน เปาะแปะ เป๋าตัง เป๋ เปราะ เปราะบาง เปล่า เปลี่ยน เปลี่ยนกะ เปลี่ยนแปลง เปลือก เปลือกไข่ เปลือง เปลืองแรง พร้อมเพรียง พร้อมหน้า พ่อหมอ พวงหรีด พลาดท่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.