Skip to content

เป๋

bpěe [ប៉េ]
  1. adjective ដើរទ្រេតទ្រោត; វៀច
    limping; skewed; staggering
    เขาเดินขาเป๋เพราะเกิดอุบัติเหตุ
    គាត់ដើរជើងទ្រេតទ្រោតដោយសារគ្រោះថ្នាក់
    He walked with a limp due to an accident.

Syllables: เป๋ (bpěe, rising)

មានន័យថា «ខ្ញើច» «ទន់ជើងទ្រេត» ឬ «វៀចខុសទិសដៅ»។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដើរខូចជើង ឬវត្ថុដែលទ្រេតបាត់លំនឹង។

Describes walking with a limp, staggering, or something leaning crookedly off balance.

More examples

  • เขาเจ็บขาจนเดินเป๋เลยครับ
    káo jèp kǎa jon dəən bpěe ləəi kráp · ខាវ ជែប ខា ចុន ដើន ប៉េ ឡើយ ក្រាប់
    គាត់ឈឺជើងរហូតដល់ដើរខ្ញើចជើងតែម្ដងបាទ។
    His leg hurts so much that he is limping.
  • เมาเหล้าจนเดินเป๋ไปมาค่ะ
    mao lâo jon dəən bpěe bpai-maa kâ · ម៉ៅ ឡៅ ចុន ដើន ប៉េ ប៉ៃម៉ា ខាក់
    ស្រវឹងស្រារហូតដើរទ្រេតទ្រោតទៅមកចាស។
    So drunk that they are staggering back and forth.
  • ล้อรถเบี้ยว ทำให้รถวิ่งเป๋ครับ
    lɔ́ɔ rót bîao, tam hâi rót wîng bpěe kráp · ល ភ៉ុត ប៊ាវ, ថាំ ហៃ រ៉ុត វ៉ីង ប៉េ ក្រាប់
    កង់ឡានវៀច ធ្វើឱ្យឡានរត់ទ្រេតខុសគន្លងបាទ។
    The wheel is bent, causing the vehicle to veer to one side.

Common phrases: เดินเป๋ (dəən bpěe) ដើរខ្ញើច / ដើរទ្រេត · เสียศูนย์จนเป๋ (sǐa-sǒon jon bpěe) បាត់លំនឹងរហូតទ្រេត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โป๊ะ ไปรษณีย์ ไปรษณีย์ไทย ไป ไปไหน ไปมา ไปหา ไปป์ ไป่ ไพลิน เปาะแปะ เป๋าตัง เปราะ เปราะบาง เปล่า เปล่าประโยชน์ เปลี่ยน เปลี่ยนกะ เปลี่ยนแปลง เปลือก เปลือกไข่ เปลือง เปลืองแรง พร้อมเพรียง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.