Skip to content

ông đốc

  1. noun នាយកសាលា; ចៅហ្វាយខេត្ត
    school principal; provincial director; governor
    Ngày xưa, người ta gọi thầy hiệu trưởng là ông đốc.
    កាលពីសម័យមុន មនុស្សម្នាហៅនាយកសាលាថា ông đốc។
    In the past, people referred to the school principal as "ông đốc".

ពាក្យពីសម័យមុន (កាត់ពី "đốc học" ឬ "đốc phủ sứ") សំដៅលើនាយកសាលា ឬមន្ត្រីរដ្ឋបាល។ បច្ចុប្បន្នប្រើក្នុងការរំលឹកអតីតកាល ឬប្រលោមលោកបុរាណ។

An archaic term from the colonial era referring to a school director (đốc học) or district/provincial administrator. Nowadays mostly found in historical fiction.

Related: hiệu trưởng; đốc học; quan đốc

More examples

  • Trong cuốn tiểu thuyết xưa, nhân vật chính là con gái của ông đốc.
    នៅក្នុងប្រលោមលោកសម័យបុរាណ តួអង្គសំខាន់គឺជាកូនស្រីរបស់លោកនាយកសាលា។
    In the old novel, the main character is the daughter of the headmaster.
  • Ngôi trường này ngày trước do ông đốc người Pháp sáng lập.
    សាលារៀននេះកាលពីសម័យមុនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលោកនាយកជនជាតិបារាំង។
    In the past, this school was founded by a French director.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ông cậu ông dượng ông nhạc ông xã ông anh ông bạn ông ba mươi ông kẹ ông mãnh ông ba bị ông sơ ông sư ông ký ông phán ông thông ông tham ông lý ông tổng ông nghị ông cử ông tú ông nghè ông cống ông trạng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.