Skip to content

ông phán

  1. noun ក្រឡាបញ្ជី; មន្ត្រីតុលាការ
    court clerk; colonial judicial official
    Ông phán vừa rời khỏi toà án.
    លោកក្រឡាបញ្ជីទើបតែចាកចេញពីតុលាការ។
    The court clerk has just left the court.

ពាក្យសម័យអាណានិគមបារាំង សំដៅលើមន្ត្រីតុលាការ ក្រឡាបញ្ជី ឬមន្ត្រីរដ្ឋបាលស៊ីវិល។ សព្វថ្ងៃមិនប្រើក្នុងភាសានិយាយទូទៅទេ។

A colonial-era title referring to a court clerk, judicial official, or administrative clerk. No longer used in contemporary daily speech.

Related: thư ký tòa án; quan tòa; thầy phán

More examples

  • Ông phán vừa lật hồ sơ vừa thẩm vấn các nhân chứng tại phiên tòa.
    លោកក្រឡាបញ្ជីបណ្តើរត្រឡប់មើលសំណុំរឿង បណ្តើរសាកសួរស្មរបន្ទាល់នៅក្នុងសវនាការ។
    The court registrar reviewed the case files while questioning witnesses at the trial.
  • Căn biệt thự cổ này vốn là dinh thự của một ông phán thời trước.
    ភូមិគ្រឹះបុរាណនេះ ពីដើមឡើយជាគេហដ្ឋានរបស់មន្ត្រីតុលាការសម័យមុន។
    This old villa was originally the residence of a colonial-era court clerk.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ông nhạc ông xã ông anh ông bạn ông ba mươi ông kẹ ông mãnh ông ba bị ông sơ ông sư ông đốc ông ký ông thông ông tham ông lý ông tổng ông nghị ông cử ông tú ông nghè ông cống ông trạng ông chánh ông phó

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.