Skip to content

ông ký

  1. noun ស្មៀន; លោកស្មៀន
    clerk; colonial clerk; scribe
    Ông ký đang cặm cụi ghi chép sổ sách.
    លោកស្មៀនកំពុងផ្ចិតផ្ចង់កត់ត្រាសៀវភៅបញ្ជី។
    The clerk was diligently keeping the records.

ពាក្យបុរាណសម័យបារាំង សំដៅលើបុគ្គលិកការិយាល័យ ស្មៀន ឬអ្នកកាន់បញ្ជីស្នាម។ សព្វថ្ងៃប្រើតែក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រឬអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះ។

A historical term from the colonial period referring to a clerk, scribe, or office registrar. Today it is only seen in historical texts or literature.

Related: thư ký; thầy ký; viên chức

More examples

  • Thời xưa, làm ông ký ở tòa thị chính là một nghề rất danh giá.
    កាលសម័យមុន ធ្វើជាស្មៀននៅសាលាក្រុងគឺជារបរដ៏មានកិត្តិយសណាស់។
    In the past, working as a clerk at city hall was a very prestigious occupation.
  • Ông ký ngồi ghi chép sổ sách cẩn thận suốt cả buổi sáng.
    លោកស្មៀនបានអង្គុយកត់ត្រាសៀវភៅបញ្ជីយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់ពេញមួយព្រឹក។
    The clerk sat carefully writing in the ledger all morning.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ông dượng ông nhạc ông xã ông anh ông bạn ông ba mươi ông kẹ ông mãnh ông ba bị ông sơ ông sư ông đốc ông phán ông thông ông tham ông lý ông tổng ông nghị ông cử ông tú ông nghè ông cống ông trạng ông chánh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.